Idiomas

Normas para la
redacción de informes

La lengua en la comunicación formal
La lengua es la forma de expresión indirecta de aspectos que tienen que ver con la realidad social en la que vivimos y, además, es un instrumento fundamental en la comunicación formal.
El modo de comunicación formal más común en las organizaciones es la redacción de informes, siendo el medio empleado para mostrar elconocimiento exacto de la realidad mediante el análisis de la información.
La redacción de informes sigue patrones diferentes en función de hacia quiénes van dirigidos y de su funcionalidad. Según su contenido, se pueden clasificar como expositivos (cuando presentan hechos o situaciones de forma ordenada), interpretativos (si analizan un suceso) o demostrativos (en el caso de que sirvan parareforzar cierta información exponiendo conclusiones o recomendaciones sobre un tema concreto).
Para garantizar una correcta redacción de los informes utilizando un vocabulario inclusivo así como una buena organización del texto, se van a publicar diversos articulos de itik genera con recomendaciones para una buena redacción. Este primer articulo se va a basar en la redacción inclusiva evitando unadiscriminación de género en nuestros informes.
Características básicas en la redacción de informes
La redacción tiene que tratarse como un desafío. Un factor clave es conocer el tema o la materia sobre la que se elabora el texto. Pero además, existen otros consejos igualmente importantes para su redacción:
• La información que incluya el texto tiene que ser realista.
• La redacción tiene que serfluida y formal, partiendo de temas generales a particulares.
• El texto tiene que ser el imprescindible para dar la información necesaria, siendo claro y conciso. Evitar textos telegráficos o demasiado extensos. Poner solamente lo que realmente sea necesario.
• Evitar frases demasiado largas que pueden dificultar la comprensión del texto.
• El vocabulario empleado irá orientado al público alque va dirigido.
• Hay que evitar incluir juicios de valor.
• Se tratará de utilizar esquemas que ayuden a planificar el texto a redactar y, sobre éstos, se realizarán los borradores que se estimen necesarios y que permitan el desarrollo del documento final.
En definitiva se busca que un informe sea:
• Atractivo
• Directo
• Breve
• Explícito
• Organizado y estructurado
El mal uso dellenguaje
Entre la problemática que puede acontecer en la redacción, cabe abordar el tema concreto de la discriminación en el uso de la lengua y, más concretamente, en la redacción de informes.
Esta es una cuestión que ha cobrado especial relevancia en nuestra sociedad actual, y poco a poco se están estableciendo las bases para su erradicación.
¿Existe discriminación implícita en el lenguaje?
Lasociedad vive un proceso continuo de cambio que es un fiel reflejo de los diferentes roles sociales. Las diferencias entre hombres y mujeres han sido y son aún hoy latentes en diferentes ámbitos de la realidad sociocultural en la que vivimos. El mundo del deporte no es una excepción y aquí también se denuncian estas diferencias relacionadas con el género.
Existen distinciones que afectan a lapráctica del deporte; referidas a las categorías masculina y femenina. Hasta hace poco tiempo no todas las modalidades deportivas admitían ambas categorías. Hoy, por suerte, el Comité Olímpico Internacional no aprueba ninguna nueva modalidad que no tenga una versión para cada género. Otro ejemplo es la vestimenta que rige la práctica de algunos deportes. En el voley, por ejemplo, hay distinción entre laempleada por hombres y la de las mujeres.
Hay también diferencias entre los premios que se conceden a los deportistas de uno u otro género. Las dotaciones económicas de una misma modalidad deportiva y a un mismo nivel, son mayores para los deportistas hombres que para las mujeres. En otras ocasiones, incluso, las normas de algunas competiciones fijan premios materiales a los deportistas hombres...