Iglesia

Iglesia

Iglesia
Curso sobre la Iglesia de Cristo y su
constitución básica

“ Iglesia” según el diccionario de la Real
academia española
• iglesia.
• (Del lat. ecclesĭa, y este del gr. ἐκκλησία, asamblea).
• 1. f. Congregación de los fieles cristianos en virtud del
bautismo.
• 2. f. Conjunto del clero y pueblo de un país donde el
cristianismo tiene adeptos. Iglesia latina, griega.
• 3. f.Estado eclesiástico, que comprende a todos los
ordenados.
• 4. f. Gobierno eclesiástico general del Sumo Pontífice,
concilios y prelados.

“ Iglesia” según el diccionario de la Real
academia española
• ¶ ORTOGR. Escr. con may. inicial.
• 5. f. Cabildo de las catedrales o colegiatas.
• 6. f. Diócesis, territorio y lugares de la jurisdicción
de los prelados.
• 7. f. Conjunto de sus súbditos.
• 8. f.Cada una de las comunidades cristianas que se
definen como iglesia. Iglesia luterana, anglicana,
presbiteriana.
• 9. f. Templo cristiano.

El término Ecclesia
Iglesia=español; ecclesia=latín; es el nombre
empleado para traducir el griego ekklesia
(ecclesia), término con el que los autores del
Nuevo Testamento designan a la sociedad
fundada por Nuestro Señor Jesucristo

Término en inglés “church”
Eltérmino inglés church (en anglosajón cirice,
circe; en alemán moderno, Kirche; en sueco,
Kyrka) es el nombre empleado por los idiomas
teutónicos
Procede del griego kyriakon (cyriacon), esto es,
la casa del Señor, un término que desde el siglo
III se utilizaba, tanto como el de ekklesia, para
significar un lugar de culto cristiano.

ekklesia y synagoge.
qahal y ‘êdah
• ekklesia es el equivalentegriego del hebreo
qahal, esto es, la entera comunidad de los hijos
de Israel contemplada en su aspecto religioso.
• En el Antiguo Testamento, versión hebrea, se
emplea qahal y ‘êdah para significar la
congregación de Israel.
• En Los Setenta, versión griega, se traducen,
respectivamente, como ekklesia y synagoge.

A quiénes incluye
• Se emplea para designar a todos los que,
desde el comienzo delmundo, han creído en
el verdadero Dios, y han sido hechos hijos
suyos por la gracia. En este sentido, se
distingue a veces, entre la Iglesia antes de la
Antigua Alianza, la Iglesia de la Antigua
Alianza, o la Iglesia de la Nueva Alianza

A quiénes incluye
La comunión de los santos, que incluye:
Iglesia militante o peregrinante: los miembros
de la Iglesia que viven en la tierra
Iglesia purgante:las almas del purgatorio
Iglesia triunfante: las almas que están en el cielo

Dentro de la Iglesia militante del Nuevo Testamento se
usa para significar cuatro aspectos:
Los discípulos de una determinada localidad como una
Iglesia (Apoc. 2,18; Rom. 16,4; Hch. 9,31),
San Pablo incluso aplica el término a discípulos
pertenecientes a una casa determinada (Rom. 16,5; 1
Cor. 16,19; Col. 4,15; Fil.1,2).
Además, puede designar especialmente a los que
ejercen el oficio de enseñar y gobernar a los fieles, la
Ecclesia Docens (Mt. 18,17), o
también a los gobernados en cuanto distintos de sus
pastores, la Ecclesia Discens (Hch. 20,28)

Los discípulos de una determinada localidad como una Iglesia (Apoc. 2,18;
Rom. 16,4; Hch. 9,31),

• Apoc. 2,18 Apocalipsis 2 La Biblia de las
Américas (LBLA)
•2 Escribe al ángel de la iglesia en Efeso:
• Y escribe al ángel de la iglesia en Esmirna:
• 12 Y escribe al ángel de la iglesia en Pérgamo:
• 18 Y escribe al ángel de la iglesia en Tiatira:

Rom. 16,4
• 3 Saludad a Priscila y a Aquila, mis
colaboradores en Cristo Jesús, 4 los cuales
expusieron su vida por mí, a quienes no sólo
yo doy gracias, sino también todas las iglesias
de los gentiles.

Hechos9:31
La Biblia de las Américas (LBLA)

•

Entretanto la iglesia gozaba de paz por toda
Judea, Galilea y Samaria, y era edificada; y
andando en el temor del Señor y en la
fortaleza del Espíritu Santo, seguía creciendo.
• Cross references:
• Hechos 9:31 : Hech. 5:11; 8:1; 16:5
• La Biblia de las Américas (LBLA) Copyright ©
1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
31 

Discípulos pertenecientes a...