Impresora

Impresora matricial de 9 agujas

Guía de referencia

Quedan reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida en forma alguna ni por ningún medio electrónico, mecánico, de fotocopiado, de grabación o cualquier otro, sin el previo consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation. Este manualcontiene información específica para la impresora Epson adquirida. Epson no se hace responsable si se utiliza la información para el uso de otras impresoras. Ni Seiko Epson Corporation ni sus afiliados serán responsables ante el comprador de este producto ni ante terceras partes de los daños, las pérdidas, los costes o los gastos en que puedan incurrir el comprador o terceras partes como consecuenciade: accidente, utilización incorrecta o abuso de este producto o modificaciones, reparaciones o alteraciones no autorizadas de este producto, o (excepto en los EE.UU.) no cumplimiento de forma estricta de las instrucciones de mantenimiento y funcionamiento proporcionadas por Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation no se responsabiliza de los daños o problemas derivados del uso deaccesorios que no sean productos originales Epson u homologados por Seiko Epson Corporation. Epson y Epson ESC/P son marcas registradas, y Exceed Your Vision es una marca comercial de Seiko Epson Corporation. Aviso general: Los nombres de otros productos mencionados en esta documentación aparecen únicamente con fines de identificación y pueden ser maracas comerciales de su respectivos propietarios. Epsonrenuncia a cualquier derecho sobre esas marcas. © 2006 Epson America, Inc. Quedan reservados todos los derechos. 4/06

Contenido
Introducción Acerca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Advertencias, precauciones y notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .8 Símbolo de precaución ante piezas calientes . . . . . . . . . . . . . . .8 Cuando instale la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Cuando maneje la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Cuando manipule el papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Cuando realice el mantenimiento de laimpresora . . . . . . . . .10

Capítulo 1 Manipulación del papel Impresión en papel continuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Impresión con el tractor de empuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Impresión con el tractor de tracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Ajuste de la posición de inicio de página . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Avancedel papel hasta el borde de corte . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Impresión en hojas sueltas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Impresión en papel especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Ajuste de la palanca de grosor del papel . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Impresos de varias copias . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .32 Etiquetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Capítulo 2 Acerca del software de la impresora Acceso al driver de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Desde aplicaciones paraWindows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Desde el menú Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Cambio de los ajustes del driver de la impresora. . . . . . . . . . . . . . .40

3

Uso de EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Configuración de EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . .44 Cómo...