Incineración De Residuos Peligrosos Y Llantas En Estados Unidos. Industria Cementera: Problemas Ambientales Y En La Salud

Incineración de residuos peligrosos y llantas en E t d Unidos. Industria cementera: Estados U id I d ti t Problemas ambientales y en la salud

Mike Ewall y Katy Nicholson, Energy Justice Network E J ti N t k www.EnergyJustice.net

Procesamiento de cemento en EUA

Fuentes: Mapa, EarthJustice (http://www.earthjustice.org/news/cement_kilns/cement_kilns.html), Lista de plantas, EPA Dec 31st,1997 (http://www.epa.gov/ttn/atw/pcem/plantlis.pdf), Lista original, US and Canadian Portland Cement Industry: Plant Information Summary, 2003 (For Purchase)

Plantas de cemento en México

Fuente: “Energy Use in the Cement Industry in North America, Emissions, Waste Generation and Pollution Control, 19902001,” 2003, p11.(http://www.cec.org/files/pdf/ECONOMY/Session1-2-Jacott-Reed-Winfield_en.pdf)

Fabricando cemento
• Todo el proceso es ambientalmente destructivo. p
– – – – Extracción y minería de piedra caliza. Transporte de materiales. Combustión en hornos. Cenizas tóxicas (polvo de hornos de cemento).

• Hornos de Cemento.
– Uso de energía muy intensivo, sobre todo los hornos g y con sistema húmedo. – Importantes fuentes de contaminación del aire, aún cuando queman solocombustibles fósiles. Peor cuando queman llantas y residuos peligrosos.

Proceso de producción de cemento
• • Extracción de materia prima: piedra caliza (70%) y otros materiales como arcilla, óxido de aluminio, hierro, pizarra y sílice. Se pone la mezcla en hornos rotativos largos, donde se calienta a altas temperaturas (aproximadamente 1.500o C), causando reacciones químicas y físicas. Esteproceso, en el que se usa calor para descomponer los materiales, se llama “calcinacion.” Se forma un nuevo material llamado pre-cemento o “clinker ” material, clinker, compuesto de bolitas del tamaño de una nuez. Se muele el clinker, se lo combina con yeso y se lo empaca. Cuando este producto – cemento – se mezcla con arena, piedra, u otros materiales y agua, se produce concreto. El proceso decalcinación, que convierte la piedra caliza en clinker en el horno, es el paso fundamental decripto antes. Este proceso requiere una cantidad sustancial de energía, brindada por la quema de combustibles, que se inyectan en la parte opuesta del horno, y representan un costo económico importante para la h t t ó i i t t l producción de cemento.

•

•

Hornos con proceso seco y húmedo
• Procesohúmedo
– – – – Molienda de material con agua. g Los barros resultantes se introducen en el horno rotativos. Proceso a temperaturas de 1450°C. Usa á U más energía que el proceso seco. í l

• Proceso seco
– Molienda de material. material – El material resultante se mezcla y se introduce en una torre de precalentamiento y en un horno rotativo.

• Para ambos – horno rotativo funcionando con llamaenergía-intensiva. • “Clinker” se enfria para su manipulación Clinker manipulación.
Fuente: Essroc Italcementi Group (http://www.essroc.com/default.aspx?pageid=183)

Horno de cemento con proceso seco

Fuente: Texas Environmental Profiles (http://www.texasep.org/html/wst/wst_4imn_incin.html) F t T E i t l P fil (htt // t /ht l/ t/ t 4i i i ht l)

Uso de energía en hornos de cemento
• Unatonelada de cemento requiere un promedio de 4 4 millones de Btu 4,4 Btu. • Equivalente a 400 libras de carbón. • Ti Tipos de combustible usados d b ibl d
– – – – – – Carbón Petróleo P ól Coque de petróleo Gas Natural G N t l Combustible de residuos peligrosos Combustible derivado de llantas

Fuente: American Lung Association (http://www.mindfully.org/Air/Cement-Kilns-Burning-Waste4.htm)

Loscombustibles fósiles se encarecen
• Los precios del carbón escalan mientras aumenta la demanda global (China) [Coal prices climbing as global demand increases (U.S., China…), partially due to rising oil and gas prices]

Los combustibles fósiles se encarecen
• El petróleo en su pico global [Oil production is peaking globally, meaning supply can no longer meet increasing demand, causing prices...