INFLUENCIAS DEL ESPA OL RIOPLATENSE

Influencias en el lenguaje
Los españoles trajeron su lengua a la zona durante la
colonización española en la región. Originalmente parte
del Virreinato del Perú, el dela cuenca del Plata Ro
había levantado su condición de Virreinato del Ro de la
Plata en 1776.

Hasta que la inmigración masiva a la región se inició en
la década de 1870,el idioma del Ro de la Plata tenía
prácticamente ninguna influencia de otras lenguas y
variado principalmente por localismos.

Argentinos y uruguayos a menudo declaranque sus
poblaciones, como las de los Estados Unidos y Canadá,
incluyen a personas de relativamente reciente
ascendencia europea, los mayores grupos de
inmigrantesprocedentes de Italia y España.

Inmigración europea

Varios idiomas, y sobre todo
italiano, influyó en el criollo
español de la época, debido a
la diversidad de los colonos ylos inmigrantes a Argentina y
Uruguay.1870-1890:
principalmente
españoles, euskera,
gallego y el norte de
habla
italiana
y
algunos de Francia,
Alemania y otros
paíseseuropeos.

1910-1945: otra vez de
España, el sur de Italia
y en menor número de
toda
Europa,
la
inmigración
judía,
principalmente
de
Rusia y Polonia a partir
de la década de1910
hasta después de la
Guerra
Mundial
II,
también
fue
significativa.

Influencia de las
poblaciones indígenas en
Argentina
Asentamiento
europeo
diezmado
poblaciones
denativos americanos antes de
1810, y también durante la
expansión hacia la Patagonia.
Sin embargo, la interacción
entre los españoles y varios de
los idiomas nativos hadejado
huellas visibles. Palabras de
Guaraní, Quechua y otros se
incorporaron en la forma local
de la española.

Desde
Quechua:
gaucho

A partir de
Garantía:
poror