informe sobre la situacion mundial de la seguridad vial

Informe sobre la situación mundial de la seguridad vial

ISBN 978 92 4 356384 8

Organización Mundial de la Salud
Departamento de Prevención de la Violencia
y los Traumatismos y Discapacidad (VIP)
20, Avenue Appia
CH-1211 Ginebra 27
Suiza
E-mail: traffic@who.int
www.who.int/violence_injury_prevention

Informe sobre la
situación mundial
de la seguridad vial
OMS

es hora de pasar
a la acciónInforme sobre la
situación mundial de
la seguridad vial
es hora de pasar a la
acción

Catalogación por la Biblioteca de la OMS:
Informe sobre la situación mundial de la seguridad vial: es hora de pasar a la acción.
1. Accidentes de tránsito - estadística y datos numéricos. 2. Accidentes de tránsito - tendencias. 3. Heridas y lesiones - epidemiología.
4. Seguridad - estadística y datos numéricos. 5.Recolección de datos. I. Organización Mundial de la Salud. Departamento de Prevención de
la Violencia y los Traumatismos y Discapacidad.
ISBN 978 92 4 356384 8

(Clasificación NLM: WA 275)

Cita sugerida: Informe sobre la situación mundial de la seguridad vial: es hora de pasar a la acción. Ginebra, Organización Mundial de la Salud,
2009(www.who.int/violence_injury_prevention/road_safety_status/2009).
© Organización Mundial de la Salud, 2009
Se reservan todos los derechos. Las publicaciones de la Organización Mundial de la Salud pueden solicitarse a Ediciones de la
OMS, Organización Mundial de la Salud, 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27, Suiza (tel.: +41 22 791 3264; fax: +41 22 791 4857; correo electrónico:
bookorders@who.int). Las solicitudes de autorización para reproducir o traducirlas publicaciones de la OMS - ya sea para la venta o para
la distribución sin fines comerciales - deben dirigirse a Ediciones de la OMS, a la dirección precitada (fax: +41 22 791 4806; correo electrónico:
permissions@who.int).
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de
la Organización Mundial de la Salud,juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni
respecto del trazado de sus fronteras o límites. Las líneas discontinuas en los mapas representan de manera aproximada fronteras respecto de
las cuales puede que no haya pleno acuerdo.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos noimplica que la Organización Mundial
de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, las denominaciones de productos patentados
llevan letra inicial mayúscula.
La Organización Mundial de la Salud ha adoptado todas las precauciones razonables para verificar la información que figura en la presente
publicación, no obstante lo cual, el material publicado sedistribuye sin garantía de ningún tipo, ni explícita ni implícita. El lector es responsable
de la interpretación y el uso que haga de ese material, y en ningún caso la Organización Mundial de la Salud podrá ser considerada responsable
de daño alguno causado por su utilización.
Printed in Switzerland.
Diseño gráfico: L’IV Com Sàrl.

La presente publicación se ha podido preparar gracias a los fondosaportados
por Bloomberg Philanthropies.

Índice
Prefacio

iv

Agradecimientos

v

Resumen de orientación

vii

1. Antecedentes
Respuesta internacional a la prevención de traumatismos por accidentes
de tránsito

4

2. La necesidad de una evaluación mundial sobre la seguridad vial
Metodología

7
8

3. Situación de la seguridad vial en el mundo
Los traumatismos por accidentes detránsito siguen siendo un problema
mundial de salud pública
• Los países de ingresos bajos y medianos tienen la mayor
carga y las tasas más altas de mortalidad por accidentes de tránsito
• Cerca de la mitad de las personas que fallecen en las vías
de tránsito del mundo son usuarios vulnerables de éstas

1

11
11
12
14

Pocos países disponen de una legislación integral sobre seguridad
vial que...