ingles general
Como monarquía constitucional, el Jefe de Estado canadiense, la Reina de Inglaterra, gobierna de conformidad con la Constitución, la máxima ley de la nación.
As a constitutional monarchy,Canada's Head of State, the Queen of England, governed under the Constitution, the highest law of the land.
El gobierno cuenta con tres poderes, Ejecutivo, legislativo y Judicial, que trabajan eninterdependencia para asegurar los derechos y las libertades de los canadienses.
The government has three branches, Executive, Legislative and Judicial, working interdependently to ensure the rightsand freedoms of Canadians.
Políticamente, Canadá se divide en diez provincias y tres territorios, con estructuras de gobierno propias.
Politically, Canada is divided into ten provinces and threeterritories, with its own government structures.
La Constitución de Canadá es la suprema ley a la constitución del Estado de Canadá y es una amalgama de actas codificadas y tradiciones incodificadas yconvenciones. Esta determina la líneas de acción del sistema de gobierno de Canadá así como los derechos civiles de los ciudadanos canadienses.
La composición de la Constitución de Canadá estádefinida en la sección 52 (2) del Acta constitucional de Canadá de 1982 como "Acta de Canadá de 1982" y todas las enmiendas hechas a este documento. Efectivamente, esto incluye toda la legislaciónbritánica que confirma o modifica el Acta de la Norteamérica británica.
The Constitution of Canada is the supreme law of the state constitution of Canada and is an amalgam of codified acts and incodificadastraditions and conventions. This determines the action lines of the Canadian system of government and civil rights of Canadian citizens.
The composition of the Constitution of Canada is definedin 52 (2) section of the Constitutional Act of Canada in 1982 as "Canada Act 1982" and all amendments made to this document. Effectively, this includes all UK legislation confirming or amending...
Regístrate para leer el documento completo.