Ingles

MANUAL INGLÉS/ESPAÑOL

4. LOS PRONOMBRES

Año: 2007

4.1. Pronombres personales
I (ái): Yo (primera persona singular).
You (yiú): Tú, usted (segunda persona singular).
He (ji): Él (tercera persona singular).
She (shi): Ella (tercera persona singular).
It (it): Él, ella, ello- neutro (3apersona singular; relativo a animales, cosas…).
We (wuí): nosotros, nosotras (1a personaplural).
You (yiú): Ustedes, vosotros, vosotras (2a persona plural).
They (déi): Ellos, ellas (3a persona plural).

4.2. Pronombres objetivos
Me (mi): mí, me (relativo a I o 1a persona singular).
You (yiú): tí, te (relativo a you o 2a persona singular).
Him (jim): le, lo (relativo a él o 3a persona singular).
Her (jer): le, la (relativo a ella o 3a persona singular).
It (it): le. Lo, la(relativo a él, ella, ello 3apers. sing.: animales, cosas…).
Us (os, as): nos (relativo a we o 1a persona plural).
You (yiú): os, les, los, las (relativo a you o 2a persona plural).
Them (dem): les, los, las (relativo a they o 3a persona plural).

4.3. Pronombres posesivos
Mine (máin): mío(s), mía(s).
Yours (yióars, yiúrs): tuyo(a), suyo(a), tuyos(as), suyos(as) (rel. a you).
His(jis): su, suyo(a), suyos(as) (rel. a he /3a persona singular).
Hers (jers): su, suyo(a), suyos(as) (rel. a she /3a persona singular).
Its (its): su, suyo(as)...(rel. a it /3a pers. sing. /animales, cosas, objetos).
Ours (áurs): nuestro(a), de nosotros…(relativo a we).
Yours (yi ars, yiúrs): vuestro(a), de ustedes…(relativo a you).
Theirs (déirs, ders): suyo(a), de ellos(as)…(relativo athey).

4.4. Seudo reflexivos en función de pronombres reflexivos
Myself (maisélf): me, mí mismo, yo mismo (relativo a I).
Yourself (yiorsélf): te, tú mismo, usted mismo, sí mismo (rel. a you).
Himself (jimsélf): se, sí mismo (relativo a he).
Herself (jersélf): se, sí misma (relativo a she).
Itself (itsélf): se, sí mismo(a) / (relativo a it).
Ourselves (aursélvs): nos… (relativo a we).Yourselves (yiorsélvs): os, se (relativo a you).
Themselves (demsélvs): se… (relativo a they).

“I love E RTH PL NET… nd you?”

Página 5

(C.A.) Xu Chimá Pérez

MANUAL INGLÉS/ESPAÑOL

Año: 2007

4.5. Adjetivos posesivos
My (mái): mi, mis (relativo a I).
Your (yióar, yiúr): su, sus (relativo a you).
His (jis): su, sus (relativo a he).
Her (jer): su, sus (relativo a she).
Its(its): su, sus (relativo a it).
Our (áur): nuestro(s), nuestra(s) /(relativo a we).
Your (yiór, yióar, yiúr): vuestro(s), vuestra(s), su, sus (relativo a you).
Their (der, déir): su, sus (relativo a they).

5. ADVERBIOS O PALABRAS DE INTERROGACIÓN
**WHAT (juát): Qué…? Cuál…?
 What are you doing here?
(juát ar yiú dúing jíer)
*¿Qué está(s) haciendo aquí?

 What is the price?(juát is de práis)
* Cuál es el precio? * Qué precio tiene…?

 What does she want to do?
(juát das shi wuánt tu du)
*¿Qué desea hacer ella?

**WHEN (juén): ¿Cuándo…?
 When are they going to sing?
(juén ar déi góing tu sing?
*¿Cuándo van a cantar ellos(as)?

 When did you get back?
(juén did yiú guet bak)
*¿Cuándo regresaste? ¿Cuándo regresó ud.? ¿Cuándo regresaronuds.?

**WHERE (juér): Dónde…?
 Where were you the day before yesterday?
(juér wuér yiú de déi bifór yésterdei)
*¿Dónde estuviste anteayer? ¿Dónde estuvo (estuvieron) usted(es) ayer?

 Where does he come from?
(juér das hi com from)
*¿De dónde es él? ¿De dónde procede (es oriundo) él?

“I love E RTH PL NET… nd you?”

Página 6

(C.A.) Xu Chimá Pérez

MANUAL INGLÉS/ESPAÑOLAño: 2007

**WHO (JU): ¿Quién(es)…?
 Who is she?
(ju is shi)
*¿Quién es ella?

 Who knows where they live?
(ju nóus juér déi liv)
*¿Quién sabe dónde viven ellos(as)?

**HOW (jáu): Cómo…? Cuán…? Con qué…?
 How is your sister?
(jáu is yiór síster)
*¿Cómo está tu hermana? ¿Cómo está su hermana?

 How deep is that pond?
(jáu dip is dat pond)
*¿Cuán profunda es...