instrutor


Manual de instalación y uso del programa de lectura de pantalla NVDA

Con aportes de Walter Álvarez
Instructor de informática de FAICA Federación Argentina de Instituciones de Ciegos y Amblíopes

Manual de instalación y uso del programa de lectura de pantalla NVDA

Índice

1) Introducción
2) Características generales
3) Requerimientos del Sistema
4) Licencia y Copyright
5)Obteniendo NVDA
6) El instalador de NVDA
7) Configuraciones recomendadas – Comandos globales
8) Reconociendo el escritorio de Windows 7
9) Reconocimiento del menú inicio.
10) Abriendo y cerrando un programa con el teclado y el NVDA.
11) Acceso a controles de una ventana con NVDA.
12) Usando el explorador de Windows
13) Uso de la calculadora
14) Uso de un procesador de textos
15) Uso básico deuna planilla de cálculos con NVDA
16) Introducción a la navegación por internet
17) Uso del correo electrónico.
18) Mensajería instantánea
19) ANEXO: Guía de referencia rápida de comandos (pág.27)

Nota: los temas de este índice, están presentados como hipervínculos para un mejor acceso a su contenido. (Sitúe el cursor sobre un tema, entre en aplicaciones y enter en abrir hipervínculo, elcursor se desplazará al comienzo del tema elegido).

1) Introducción
El NVDA (NON VISUAL DESKTOP ACCESS) es un software de lectura de pantalla para el sistema operativo Microsoft Windows y funciona a partir de Windows XP o superior, es decir, también funciona con Vista y Windows 7.
NVDA tiene un sintetizador de voz integrado, el cual se llama Speak, sin embargo es recomendable instalarpreviamente otra voz sintética de mayor calidad, denominada “Isabel”1.
El procedimiento para instalar dicha voz sintética se encuentra descripto en la sección 7 (Configuraciones recomendadas), bajo el título “Instalación de la voz sintética Isabel”. Allí se explica paso a paso la instalación, para que pueda realizarla una persona ciega. Si la instalación la realizara una persona que no es ciega,simplemente se hace doble clic en el archivo ejecutable correspondiente a la voz sintética y se va siguiendo el procedimiento indicado en las pantallas del instalador.

2) Características generales
Proporcionando un apoyo de voz sintética, NVDA permite a personas ciegas y con baja visión acceder e interactuar con el Sistema Operativo Windows y aplicaciones de terceros.
Sus características másimportantes son:
•Soporte para aplicaciones populares incluyendo navegadores web, clientes de correo electrónico, programas de mensajería instantánea y chat en Internet y suites de oficina.
•Sintetizador de voz integrado que soporta más de 20 idiomas
•Anuncio de formato de texto, tal como nombre y tamaño de la fuente, estilo y errores de ortografía
•Anuncio automático de texto bajo el ratóne indicación opcional audible de la posición del ratón
•Capacidad para ejecutarse completamente desde una memoria USB u otros medios portables sin la necesidad de instalación
•Procedimiento de instalación con realimentación auditiva para facilitar el seguimiento de los pasos a seguir
•Traducido a varios idiomas
•Soporte para Sistemas Operativos Windows XP, Vista y Win 7, incluyendovariantes de 32 y 64 bit

3) Requerimientos del Sistema
•Sistema Operativo: todas las versiones de 32 y 64 bits de Windows XP, Windows Vista y Windows 7
•Memoria: 256 Mb o más de RAM
•Velocidad de Procesador: 1.0 GHz o superior
•Aproximadamente 50 MB de espacio de almacenamiento.

4) Licencia y Copyright
NVDA está cubierto por la GNU General Public License (Versión 2). Esto implica que haylibertad para compartir o modificar este programa de cualquier modo, distribuyendo la licencia junto con el programa, y hacer todo el código fuente disponible a quien lo quiera. Esto se aplica al original y a las copias modificadas del programa, más cualquier software que utilice código tomado desde este programa.
NVDA es copyright 2006-2011 por el colectivo de colaboradores de NVDA.

5)...