Integraci n e interpretaci n de la ley civil

INTEGRACIÓN E
INTERPRETACIÓN DE LA
LEY CIVIL.
Aw Q







LInterpretación. "La interpretación es una operación intelectual
por la que se busca establecer el sentido de las expresiones
utilizadaspor la ley para decidir los supuestos contenidos en ella y,
consecuentemente, su aplicabilidad al supuesto de hecho que se le
plantea al interprete. " [1].
"La interpretación es la indagación delverdadero sentido y alcance
de norma jurídica, en relación con el caso que por ella ha de ser
reglado" [2]. Se trata de saber como, aplicando una norma general
a un hecho concreto, el órgano judicialobtiene la norma individual
que le incumbe establecer.
Toda ley tiene un sentido (voluntad y espíritu de la ley) y esta
proyectada para abarcar una determinada zona de la actividad
humana (alcance), perono en toda ley aparece suficientemente
claro este sentido y alcance. La interpretación es la búsqueda del
espíritu de la ley (intencionalidad).”Que es lo que quiso o quiere
decir la ley”.Integración. Es la creación y constitución
de un derecho, o la tipificación de un delito
no establecido en la ley recurriendo a otras
normas, a la Analogía, a los Principios
Generales del Derecho y a laDoctrina, para
aplicarlos al caso particular.
 En Derecho Procesal la integración se la usa
para llenar vacíos legales (lagunas
jurídicas). No se permite en Derecho Penal
ni en Derecho Procesal Penal.
Objeto de la interpretación
 El objeto de la interpretación es la “lex
scripta”, ley escrita, las palabras dictadas
por el legislador.
 Finalidad de la interpretación
 La finalidad de lainterpretación es
científica: hacer entender la ley, no crearla














Clasificación de la InterpretaciónInterpretación
Legislativa o Autentica
Interpretación Judicial o Usual
InterpretaciónDoctrinal o Teórico
Interpretación Gramatical
Interpretación Lógica
Interpretación teleológica
Interpretación Exegética
Interpretación Histórica
Interpretación Analógica
Interpretación extensiva...