Interpretación del derecho

República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas


Estudiante: Marihangely Marrero
Prof.: José Calzadilla

Caracas, Abril 2012

Introducción

Antes de conocer de qué trata la interpretación del derecho es necesario saber cuál es su significado, la interpretación se refiere a explicar o declarar el sentido de algo, traducir deuna lengua  a otra, expresar o concebir la realidad de un modo personal, es decir, el proceso que consiste en comprender un determinado hecho.
La interpretación de las normas jurídicas es un problema complejo ya que no solo busca descubrir el sentido y alcance de la ley porque éstas en su totalidad no son leyes, entonces no basta con la interpretación de la norma para aplicarlas a ciertos casos, sinembargo es necesaria la interpretación luego de ser aplicadas para poder investigar su sentido al estar referida a una situación de la vida real. La interpretación es siempre de conducta ya que no se interpreta una norma sin tener una conducta abstractamente considerada.
Pero luego de adentrarnos más a lo que se refiere la interpretación tanto para las normas como para cualquier tema, podemosnotar que se trata también de llenar lagunas que pudiera tener algún caso, lo cual ayuda mucho, ya que indaga su significado y por ejemplo en un negocio jurídico al averiguar su sentido es algo que se convierte en decisivo para el derecho, al realizar una declaración de voluntad.

Interpretación del Derecho
Es la actividad que tiene por objeto establecer el sentido y alcance de las normasjurídicas a los fines de su aplicación a la conducta de los integrantes de la colectividad. Es determinar la consecuencia jurídica por “subsumir” los hechos en el supuesto de la misma norma, integrar tal declaración llenando las lagunas que tuviera. La interpretación del Derecho viene a ser el eslabón que une la producción y la aplicación de las normas jurídicas. Surgen problemas de interpretación,cuando existen dudas sobre cómo ha de entenderse la norma o normas aplicables al caso.
La interpretación de la ley recae siempre sobre las palabras contenidas en ella, tiene en cuenta los usos generales del lenguaje porque la norma se dirige a todos, y según con El artículo 3.1 del Código civil establece lo siguiente: "Las normas se interpretaran según el sentido propio de sus palabras, en relacióncon el contexto, los antecedentes históricos y legislativos y la realidad social del tiempo en que han de ser aplicadas, atendiendo fundamentalmente al espíritu y finalidad de aquellas".
Tipos de interpretación
Literal: que atiende al sentido de la letra de la declaración, era el método del antiguo derecho romano y de los regímenes jurídicos no desarrollados.
De Sentido o de voluntad: estainterpretación admite dos variantes.
-La que piensa que lo que se ha de indagar es el sentido de la voluntad interna, es decir, el pensamiento del declarante (teoría de la voluntad).
-La que se decide por la averiguación del sentido de la voluntad declarada (teoría de la declaración), esta puede ser general ya que se da en la vida social, o especial como debiera entenderse el destinatario de ladeclaración.
Gramatical: Art.4 del Código Civil, a la ley debe atribuírsele el sentido que aparece evidente del significado propio de las palabras según la conexión de ellas entre sí.
Lógica: Es descubrir cuál es el sentido normativo, o como se ha expresado también la intención del legislador.

Criterios de la interpretación

* Criterio literal: basado en las reglas sintácticas y léxicasque tratan de ofrecer un significado objetivo con relación al lenguaje natural.
* Criterio sistemático: se trata de realizar una comparación sistemática con normas semejantes a las tratadas pertenecientes al mismo sistema jurídico.
Estos dos criterios están presentes en todas las interpretaciones pero no son determinantes para la interpretación. Los siguientes criterios clasificaran las...