ISO 14001

ISO 14001:2004
Sistema de Gestión Ambiental ISO
14001:2004 y Alineamiento ISO 9001:2000
Es nuestro compromiso de
mantener a nuestros
clientes informados en
materia de sistemas de
gestión y certificación de
productos este folleto con
información relevante a
los cambios ISO 14001
versión año 2004. Igualmente, luego de la publicación de ISO 14001:2004
se revisará este documento parareflejar cualquier
cambio final.
Los cambios en la versión
ISO 14001:2004 reflejan
mayor grado de alineamiento con la normativa
en sistema de gestión de
calidad ISO 9001:2000 así
proveyendo alineamiento
con ISO 19011:2002. Esto
asiste en la certificación
de integrados ISO
14001:ISO 9001.

Las secciones cláusulas
con cambios en la versión
2004 de ISO 14001 incluyen:

cación y ResponderAnte Emergencia

ISO 14001
ISO 9001
ISO 19011

• Evaluación de Cumpli-

• Alcance

miento Legal (nueva
cláusula derivada de
4.5.1 versión 1996)

• Política

• No Conformidad, Ac-

• Aspectos Ambientales

BRS
Rim of the World

ción Correctiva y Preventiva

• Requisitos Legales y

Temas Cubiertos:
• Sistema de Gestión Ambiental ISO 14001 y Alineamiento
ISO 9001
•Términos y Definiciones

Otros

• Alcance

• Recursos, Roles, Res-

• Cambios por Cláusulas

ponsabilidad y Autoridad

• Otros cambios

• Competencia, Capacitación y Conciencia

• Comunicación
• Documentación del

Sistema de Gestión
Ambiental

• Control Documental
• Preparación / Planifi-

Los cambios a la versión ISO
14001:2004 afectarán de acuerdo a
la naturaleza,complejidad y tamaño
de la organización

Consideración General
Los cambios a la versión
ISO 14001:2004 requieren
de identificar los cambios,
evaluar el efecto al sistema de gestión, analizar
posibles impactos y actuar mediante enmiendas
y modificaciones al sistema implantado o por im-

plantar.

El efecto sobre el sistema
de gestión depende del
tamaño, complejidad de
las actividades,riesgos y
naturaleza de los productos. Es posible que el efec-

to a algunas organizaciones sea prácticamente
cero mientras que para
otras requerirá de posibles cambios de mayos
efecto al sistema de gestión ambiental (o Calidad).

Los explicativos en este
folleto
representan
interpretaciones y aplicación ISO 14001 bajo
certificación BRS.

Página 2

ISO 14001:2004

Alcance—Cláusula 4.1Es requisito identificar el alcance
puntual del sistema de gestión
ambiental por la organización.
Dicho alcance directamente se
relaciona con procesos, actividades y productos / servicios.. Se
espera que estén documentados
por algún medio.
Nota BRS: Considerar similar a ISO 9001:2000 en la
identificación de procesos.

Se requiere que de alguna forma
se documente el sistema de gestióncumple con los requisitos
ISO 14001. Esto se pudiese presentar por medio de auditoria
interna, revisión / evaluación del
sistema de gestión ambiental tal
que se pueda evidenciar la relación sistema de gestión con ISO
14001. Por tanto, lo expresado
requiere ser verificado por primera y tercera parte.

Que comprende el alcance del sistema de
gestión.

Definiciones y Términos
Algunos delos términos cuyas
definición afecte en la interpretación y aplicación del sistema de
gestión ambiental:
Auditor—aunque la interpretación dada por BRS ha sido la interpretación 2004, ahora es explicito e incluye mayor relación con
ISO 9001 (ISO 19011)… se requerirá demostrar que los auditores
son competentes para auditar.
Por tanto asegurar que se defina
dentro del sistema de gestiónambiental.
Mejora Continua / Continuada—aunque es explicito igual a
la versión 1996, se reitera que es
un proceso recurrente.
Auditoría del Sistema de Gestión Ambiental—Asegurar definir que el criterio de auditoría y

“Competencia de los auditores es
explicita…”

este se defina tal que se cumpla
con el criterio de auditoría sobre
las bases del sistema de gestión
ambiental; las auditorías...