Italianismo

TECNICISMO
Los tecnicismos son términos o voces técnicas que se emplean en el lenguaje científico y tecnológico. Algunos son de uso generalizado, pero la mayoría son de empleo particular en cadarama de la ciencia. Para conocer el significado de las palabras técnicas es necesario consultar los diccionarios especializados de cada rama del saber.
EJEMPLOS: alma, psique, razon, software,macroeconomía, fraude, incidente, litigante, litigio, obligación…

BARBARISMO
Barbarismo, según el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), es una incorrección que consiste en pronunciar o escribirmal las palabras, o en emplear vocablos impropios.
* aereopuerto por aeropuerto
* ambos dos por ambos
* americano por estadounidense
* ampoa por ampolla
* antecedentes previos, o peor aúnantecedentes posteriores, por antecedentes
* bayonesa por mayonesa
* custión por cuestión
* chocrut por chucrut
* comisería por comisaría
* decimoprimero por undécimo
* decimosegundo por duodécimo
*delicuente por delincuente
* dentrar por entrar

ANGLICISMO
Son palabras que se incorporan al idioma español, con la característica de que su origen es el idioma inglés.
POR EJEMPLO: chutar es unanglicismo derivado de la palabra shoot (disparar)
Si el origen es el francés, estamos hablando de galicismos.
Por ejemplo: cofer, es un galicismo de Chauffer.

GALICISMO
Un galicismo es unextranjerismo derivado del francés e incorporado al castellano u otros idiomas. Ejemplos de galicismos usados en castellano son:
* Amateur: aficionado.
* Argot: jerga.
* Batista (batiste): untipo de tejido.
* Beige, color designado mediante la palabra francesa.
* Bon vivant: véase gourmet en esta misma lista.
* Bricolaje (bricolage): actividad manual no profesional destinada alarreglo o decoración de una casa.
* Bulevar (boulevard): un tipo de vía pública.
* Buqué (bouquet): aroma o propiedades aromáticas del vino.
* Cabaret: sala de espectáculos, a menudo de...