Ivan Dmitritch

IVAN DMITRITCH, un hombre de la clase media que vivió con su familia sobre un ingreso de mil doscientos por año y muy bien estuvo satisfecho por su parte, sentado sobre el sofá después de la cena y comenzó a leer el periódico. " Olvidé de mirar el periódico hoy, " le dijo su esposa como ella quitó la mesa. " La mirada y ve si la lista de dibujos es allí. " " Sí, es, " dijo Ivan Dmitritch; ¿" perono ha transcurrido su boleto? " " No; tomé el interés el martes. ¿" " Cuál es el número? " " Serie 9,499, número 26. " " Bien ... miraremos... 9,499 y 26. "
Ivan Dmitritch no tenía ninguna fe en la suerte de lotería, y por lo general, no habría consentido para mirar las listas de ganar números, pero ahora, como él no tenía nada más para hacer y como el periódico era antes de sus ojos, él pasó sudedo hacia abajo a lo largo de la columna de números. ¡Y inmediatamente, como si en las burlas de su escepticismo, ningún remoto que la segunda línea de la cima, su ojo fuera cogido por la figura 9, 499! Incapaz de creer sus ojos, él apresuradamente dejó caer el papel sobre sus rodillas sin mirar para ver el número del boleto, y, tal como aunque alguien le hubiera dado una ducha de agua fría, élsintió un enfriamiento agradable en el hoyo del estómago; ¡cosquilleo y terrible y dulce! ¡" Masha, 9,499 está allí! " él dijo de una voz hueco.
Su esposa miró su cara asombrada y presa de pánico, y realizó que él no bromeaba. ¿" 9,499? " ella preguntó, poniendo pálido y dejando caer el mantel doblado sobre la mesa. ¡" Sí, sí ... realmente está allí! ¿" " Y el número del boleto? ¡" " Ah, sí! Haynúmero del boleto también. ¡Pero la permanencia ... espera! ¡No, digo! ¡De todos modos, el número de nuestra serie está allí! De todos modos, usted entiende .... "
Mirando a su esposa, Ivan Dmitritch dio una risa amplia, insensata, como un bebé cuando muestran un objeto brillante ello. Su esposa rió también; era tan agradable a ella en cuanto a él que él sólo mencionó la serie, y no trató deaveriguar el número del boleto victorioso. ¡Atormentarse y atormentarse con las esperanzas de fortuna posible es tan dulce, tan emocionante! " Esto es nuestra serie, " dijo Ivan Dmitritch, después de un silencio largo. " Así hay una probabilidad que hemos ganado. ¡Esto es sólo una probabilidad, pero allí es! ¡" " Bien, ahora miran! " " Esperan un poco. Tenemos mucho tiempo para estar decepcionado.Está sobre la segunda línea de la cima, entonces el premio es setenta y cinco mil. ¡Esto no es el dinero, pero el poder, la capital! ¡Y en un minuto miraré la lista, y allí - 26! ¿¿Cómo?? ¿Digo, lo que si realmente hemos ganado? "
El marido y la esposa comenzaron a reírse y mirar fijamente el uno en el otro en el silencio. La posibilidad de ganar los desconcertó; ellos no podían haber dicho, nopodían haber soñado, lo que ellos ambos necesitaron que setenta y cinco mil para, lo que ellos comprarían, donde ellos irían. Ellos pensaron sólo de las figuras 9,499 y 75,000 y los imaginaron en su imaginación, mientras de algún modo ellos no podían pensar en la felicidad sí mismo que era tan posible. Ivan Dmitritch, sosteniendo el papel en su mano, anduvo varias veces de la esquina a la esquina, ysólo cuando él se había repuesto de la primera impresión comenzó a soñar un poco.
¡" Y si hemos ganado, " él dijo - " por qué, esto será una nueva vida, esto será una transformación! El boleto es el suyo, pero si fuera lo mío yo debería, ante todo, desde luego, gaste veinticinco mil para bienes raíces en la forma de un estado; diez mil sobre gastos inmediatos, nuevo amueblar ... viajando ... pago dedeudas, etcétera.... Otros cuarenta mil yo pondría en el banco y conseguiría el interés sobre ello. " " Sí, un estado, que sería agradable, " dijo su esposa, sentando y dejando caer sus manos en su regazo. " En algún sitio en Tula o provincias Oryol.... En primer lugar nosotros no deberíamos necesitar un chalet de verano, y además, esto siempre traería un ingreso. "
Y los cuadros vinieron...