IyD485

ISSN 1514-2469

TRES PRESENCIAS DE LAS CIENCIAS “EXACTAS”
EN EL DERECHO:
LA CONTABILIDAD, LA AGRIMENSURA
Y LA ESTADÍSTICA
(¿Hacer cosas con números? Nuevamente
la relación entre justicia y verdad) (*)
MIGUEL ÁNGEL CIURO CALDANI (**)

Resumen: Se consideran, desde el integrativismo tridimensionalista de la teoría
trialista del mundo jurídico y su horizonte en el mundo político, los lugares quela
Contabilidad, la Agrimensura y la Estadística ocupan en el Derecho por sus
despliegues de Ciencias Exactas. Puestas en el marco del Derecho, las tres hacen
aportes importantes en posibilidades de diálogo, sobre todo en el curso de las
relaciones entre justicia y verdad, pero pierden, en diferentes grados, cualidades de
exactitud que por las referencias exactas las caracterizan.
Abstract:Employing the three-dimensional integrativism of the trialist theory of
the Juridical World and its horizon in the political World, we consider the place of
Accounting, Land Surveying and Statistics in the Law, for their deployments as
Exact Sciences. Within the framework of the Law, the three of them make
important contributions in opportunities for dialogue, especially in the course of

(*)

(**)

Ala doctora (cont.) Sandra Aquel. En la memoria del doctor (cont.) Salvador Ciuro, los
agrimensores Juan Manuel Castagnino y Carlos Alberto Bianco y el estadístico Carlos E.
Dieulefait. Los cuatro profesionales claramente conscientes de los valores de sus
profesiones. La mención de estas personas, algunas fallecidas hace largo tiempo, no
significa que hayan compartido o compartan ninguna de lasopiniones expresadas en
este trabajo.
Es posible considerar nuestro artículo "La justice et la vérité dans le monde juridique"
(versión francesa en colaboración), en "Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie",
LXIX, fasc. 4, págs. 446 y ss.
Profesor emérito de la Universidad de Buenos Aires. Profesor titular de la Universidad
Nacional de Rosario.

89www.centrodefilosofia.org.ar/investigacionydocencia48.htm

MIGUEL ÁNGEL CIURO CALDANI

ISSN 1514-2469

relationships between justice and truth, but lose -in varying degrees- the qualities of
accuracy that characterize them.
Palabras clave: Integrativismo. Tridimensionalismo. Trialismo. Contabilidad.
Agrimensura. Estadística. Ciencias Exactas. Valores. Justicia. Verdad.
Key words: Integrativism - Three-dimensionalism - Trislism - Accounting -Land
Surveying - Statistics - Exact Sciences - Values - Justice - Truth.

I. Ideas básicas
1. La complejidad pura i propuesta para la construcción del objeto del
Derecho por el integrativismo tridimensionalista de la teoría trialista del
mundo jurídico 1 se encuentra con diversos niveles de abstracción, pudiéndose reconocer -por ejemplo- las normas generales, referidas a casos futuros,
1

Acercade la teoría trialista del mundo jurídico pueden v. por ejemplo GOLDSCHMIDT,
“Introducción filosófica al Derecho”, 6ª. ed., 5ª. reimp., Bs. As., Depalma, 1987; “La
ciencia de la justicia (Dikelogía)”, Madrid, Aguilar, 1958 (2ª ed., Buenos Aires,
Depalma, 1986); “Justicia y verdad”, Buenos Aires, La Ley, 1978; CIURO CALDANI,
Miguel Ángel, “Derecho y política”, Buenos Aires, Depalma, 1976;“Estudios de
Filosofía Jurídica y Filosofía Política”, Rosario, Fundación para las Investigaciones
Jurídicas, 1982/4; “Estudios Jusfilosóficos”, Rosario, Fundación para las Investigaciones
Jurídicas”, 1986; “La conjetura del funcionamiento de las normas jurídicas. Metodología
Jurídica”, Rosario, Fundación para las Investigaciones Jurídicas, 2000, Facultad de
Derecho Unicen, Portal Cartapacio dePublicaciones Jurídicas, http://www.cartapacio.
edu.ar/ojs/index.php/mundojuridico/article/viewFile/961/794, 10-3-2014; “Metodología
Dikelógica”, Rosario, Fundación para las Investigaciones Jurídicas, 2007, Cartapacio,
http: // www. cartapacio.edu.ar/ojs/index.php/ mundojuridico/article/ viewFile/1003/883,
10-3-2014; “Distribuciones y repartos en el mundo jurídico”, Rosario, UNR Editora,
2012, Centro de...