jane goodall

Jane Goodall
“Razones para la esperanza”
Conferencia pronunciada en oportunidad de la entrega del título
Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba

Qué hermosa ceremonia, muchísimas gracias por este honor, me siento muy honrada de estar
acá y ser parte de esta maravillosa y antigua Universidad. Tengo la sensación de que hay
mucha sabiduría antigua en esta Universidad,muchas gracias Señora Rectora.
Creo que ahora, después de escuchar dos himnos nacionales, el de Argentina y Gran Bretaña,
es apropiado que yo les dé lo que sería el himno nacional de un chimpancé, si lo tuvieran.
Hay dos llamadas que para mí son maravillosas de África. La primera llamada es un saludo
fuerte que se escucha en todo el valle: (onomatopeya del chimpancé); la otra es la llamada quehacen los chimpancé a la noche, cuando están contentos, tienen la panza llena y han tenido un
buen día; antes de irse a dormir hacen esta llamada, que es lo más cercano que llegan a
cantar: (onomatopeya del chimpancé). Esa es la forma de cantar de los chimpancés a la noche
cuando están contentos.
Quiero hacer tres cosas, primero contarles un poco cómo sucedió todo esto, por eso estoy acá;segundo, quiero contarles cómo es que dejé los bosques que amo llenos de chimpancés para
viajar por todo mundo 300 días al año, y tercero, quiero hablar de los problemas que enfrenta el
planeta y cómo podemos hacer algo cada uno de nosotros.
Les contaré un cuento que mucho de ustedes habrán escuchado y que es muy popular en el
Reino Unido; habla sobre cómo se juntaron todos los pájaros en unacompetencia para ver cuál
volaba más alto. La poderosa águila, con sus grandes alas que la llevaban más y más alto,
estaba segura de ganar; poco a poco los demás pájaros se cansaron, incluso el águila no
podía remontar más, estaba cansada también. Ella pensó que había ganado, pero escondido
en su plumaje había un pequeño pájaro que salió y voló por encima del águila.
Eso para mí es muy simbólico.Pensemos en nuestra vida como un esfuerzo por volar un
poquito más alto y llegar a una meta que está fuera de nuestro alcance, ¿hasta dónde
podemos llegar sin la ayuda de un águila? Cuando pienso en mi vida y en la gente que me
ayudó en mi vuelo, es como si yo estuviera remontada en la espalda de estas personas.
Algunas de ellas trabajan hasta el día de hoy en el Instituto Jane Goodall; quieropresentarlos:
Susana Name, que es argentina y nos ayuda y me ayuda muchísimo a mí en particular en la
Oficina del Instituto Jane Goodall en Estados Unidos, y Federico Bogdanowicz, que también es
argentino y es el Director Ejecutivo del Instituto Jane Goodall en España. Estas son dos de la
muchísima gente increíble de todo el mundo que está con nosotros hoy. También quisiera
agradecer a laRectora Carolina Scotto por todo el trabajo que se tomó para traerme acá.
Además, tenemos todos estos amigos extraordinarios en todo el mundo y, por supuesto, toda
esta gente que mencioné son los que han ayudado más en esta ocasión.
Pero quisiera mencionar a una persona en especial, sin la cual quizás no estaría acá: mi
increíble mamá.
Cuando yo era niña amaba los animales, como muchos niños, ymi mamá apoyó siempre mi
amor por los animales, sin enojarse nunca. Un día, recuerdo, ella llegó a mi dormitorio; yo tenía
un año y medio y había llevado conmigo un manojo de lombrices a la cama, muchas madres se
hubiesen enojado y las hubiesen tirado a la basura, pero ella me dijo con voz muy tranquila: –Si
las dejás acá pueden morir, así que lo mejor es que las llevemos al jardín dondepueden vivir
cómodamente. Fue mi primera lección sobre compasión hacia otras formas de vida.
Cuando empecé a leer libros sobre África, ustedes conocen los libros de Tarzán de los monos
–porque pregunté a una niña argentina ayer de once años que amaba a los animales y se
enamoró enseguida de Tarzán–, y qué hizo Tarzán, se casó con la otra Jane tan estúpida!
Sentí muchos celos y pensé que yo...