Japones

Departures (Anata Ni Okuru Ai No Uta)
Guilty Crown
Mou anata kara aisareru koto mo
Hitsuyou to sareru koto mo nai
Soshite watashi wa koushite hitoribocchi de
Ano tokianata wa nante itta no?
Todokanai kotoba wa chuu o mau
Wakatteru no ni kyou mo shite shimau
Kanawanu negaigoto o
Hanasanaide
Gyutto te o nigitte ite
Anata to futari tsuzuku toitte
Tsunaida sono te wa atatakakute
Yasashikatta
Anata wa itsumo so yatte watashi o
Ugorasete saigo ni nakasunda
Dakedo ato ni natte
Gomen netteiru sono ka o
Suki dattaHanasanaide
Gyutto sou omoi kiri anata no ue no
Naka ni itai
Futari de odekou awasenagara
Me no mama
Aa nidoto wa aenai tte koto o shitete no
Hanasanaide
Gyutto anata gasuki mouichido
Datte waratte kurenai yo
Anata no nukumori ga kiecha mae ni
Dakishimete







DESPEDIDAS ~UNA CANCIÓN DE AMOR PARA TI~


Ya no soy amada por ti
Yano me necesitas
Y así, me quedaré totalmente sola

¿Qué me dijiste entonces?
Esas palabras que no me alcanzaron se quedaron flotando en el aire
Hoy sigo pidiendo un deseoaunque sepa que nunca se hará realidad

Por favor, no me sueltes
Continúa sosteniendo mi mano con fuerza
Dime “Seguiré adelante, junto a ti”
Tu mano unida a la mía era cálidaY cariñosa

Siempre conseguías hacerme
Enfadar y al final me hacías llorar 
Pero me gustaba 
La cara que ponías cuando me decías lo siento
Después de todo

Por favor, nome sueltes
Abrázame fuerte, sí, con todo tu corazón 
Quiero estar en tus brazos
Juntos, con nuestras frentes rozándose
Nos quedaremos dormidos

¿Eres consciente de que nopodremos volver a vernos?

Por favor, no me sueltes
Abrázame fuerte. Te quiero 
¿Sonreirías por mí una última vez?
Antes de que tu calor desaparezca
Por favor, abrázame