Jhon
Páginas: 59 (14700 palabras)
Publicado: 24 de noviembre de 2015
Integrales HYMER
HYMER Exsis-i, HYMER Clase B, HYMER Clase B SL y HYMER StarLine S.
HYMER
3
Estimados aficionados
al autocaravanismo,
¡Para nosotros, el término “sala de estar sobre ruedas” constituye
algo más que un simple floreo! Las autocaravanas de la marca
HYMER reflejan justo lo que el cliente espera de nosotros: una
calidad excelente, un ambiente confortable, un equipamiento de
primeracategoría y máxima seguridad – ¡y todo esto en serie! Pues,
después de todo, usted se debería sentir de viaje tan a gusto como
en su propia casa. Por este motivo, la adquisición de la autocaravana adecuada sigue siendo – salvando toda reflexión racional –
una cuestión de sentimiento, es decir de una decisión que se toma
con el corazón. De todo esto era absolutamente consciente Erwin
Hymer cuandoconstruyó en el año 1971 la primera autocaravana
en serie.
¡Y hasta la fecha las cosas no han cambiado nada y siguen siendo
así! Tanto en las perfiladas compactas como también en los modelos Premium de las integrales, HYMER invierte toda su energía a lo
largo de todas las clases de autocaravanas para no sólo satisfacer
las expectativas y los deseos de nuestra clientela, sino también
incluso parasuperarlos. Lo que forma parte de nuestro propio
modo de actuar, pues somos pioneros en el sector del autocaravanismo y se lo debemos a la larga tradición de esta marca. No se
pierdan la oportunidad de conocer de primera mano las ventajas
de nuestro variado programa de productos. Para este fin hemos
redactado este folleto que les servirá de guía.
Bernhard Kibler
Jefe de la división comercial HYMERReisemobile
La empresa HYMER en Bad Waldsee – ubicada en el corazón de Europa.
2
HYMER
5
22
40
58
76
HYMER
HYMER
Exsis-i
HYMER
Clase B
HYMER
Clase B SL
HYMER
StarLine S
Erwin Hymer – El pionero
HYMER Exsis-i
HYMER Clase B
HYMER Clase B SL
HYMER StarLine S
6
22
40
58
76
Una historia exitosa y única
Highlights de la serie.
Highlights de la serie
Highlights de la serieHighlights de la serie
8
24
42
60
78
Ambiente confortable
Ambiente confortable
Ambiente confortable
Ambiente confortable
28
46
64
82
Confort en el descanso
Confort en el descanso
Confort en el descanso
Confort en el descanso
30
48
66
84
Tapicería & moquetas
Confort en la cocina
Confort en la cocina
Confort en la cocina
Confort en la cocina
94
32
50
68
86
Recambios yAccesorios originales HYMER
Un baño confortable
Un baño confortable
Un baño confortable
Un baño confortable
96
34
52
70
88
Equipamiento especial
Equipamiento especial
Equipamiento especial
Equipamiento especial
36
54
72
90
Datos técnicos
Datos técnicos
Datos técnicos
Datos técnicos
38
56
74
92
Sumario
Autocaravanas integrales
¿Por qué una HYMER?
10
Vista de conjunto delas series de modelos
20
4
HYMER
7
El pionero
El inventor, el visionario, el empresario Erwin Hymer ha convertido su
grupo empresarial en una empresa líder en el mercado europeo y, por lo
tanto, ha influido de modo decisivo en la historia del campismo.
La personalidad de Erwin Hymer se caracterizaba particularmente
dador de la empresa, Erwin Hymer, era y ha sido siempre de una
por susfundados conocimientos técnicos, su espíritu pionero
importancia crucial el hecho de que, en los productos nuevos y
de empresario así como por su gran perseverancia y empeño. El
posteriores, se pudieran tener en cuenta siempre los deseos de
fundador de la empresa, fallecido en el mes de abril del 2013,
los clientes.
logró crear, partiendo de un simple taller, un grupo empresarial,
que en laactualidad figura entre los fabricantes líderes de auto-
El resultado: El concepto de “viajar con movilidad” va unido en
caravanas y caravanas en el mercado europeo y a escala mundial.
todo momento al nombre de HYMER. Y nuestros clientes pueden sentir de cerca la pasión y la profesionalidad con las que se
De joven ingeniero, Erwin Hymer comienza a trabajar en el año
diseñan y construyen los...
HYMER Exsis-i, HYMER Clase B, HYMER Clase B SL y HYMER StarLine S.
HYMER
3
Estimados aficionados
al autocaravanismo,
¡Para nosotros, el término “sala de estar sobre ruedas” constituye
algo más que un simple floreo! Las autocaravanas de la marca
HYMER reflejan justo lo que el cliente espera de nosotros: una
calidad excelente, un ambiente confortable, un equipamiento de
primeracategoría y máxima seguridad – ¡y todo esto en serie! Pues,
después de todo, usted se debería sentir de viaje tan a gusto como
en su propia casa. Por este motivo, la adquisición de la autocaravana adecuada sigue siendo – salvando toda reflexión racional –
una cuestión de sentimiento, es decir de una decisión que se toma
con el corazón. De todo esto era absolutamente consciente Erwin
Hymer cuandoconstruyó en el año 1971 la primera autocaravana
en serie.
¡Y hasta la fecha las cosas no han cambiado nada y siguen siendo
así! Tanto en las perfiladas compactas como también en los modelos Premium de las integrales, HYMER invierte toda su energía a lo
largo de todas las clases de autocaravanas para no sólo satisfacer
las expectativas y los deseos de nuestra clientela, sino también
incluso parasuperarlos. Lo que forma parte de nuestro propio
modo de actuar, pues somos pioneros en el sector del autocaravanismo y se lo debemos a la larga tradición de esta marca. No se
pierdan la oportunidad de conocer de primera mano las ventajas
de nuestro variado programa de productos. Para este fin hemos
redactado este folleto que les servirá de guía.
Bernhard Kibler
Jefe de la división comercial HYMERReisemobile
La empresa HYMER en Bad Waldsee – ubicada en el corazón de Europa.
2
HYMER
5
22
40
58
76
HYMER
HYMER
Exsis-i
HYMER
Clase B
HYMER
Clase B SL
HYMER
StarLine S
Erwin Hymer – El pionero
HYMER Exsis-i
HYMER Clase B
HYMER Clase B SL
HYMER StarLine S
6
22
40
58
76
Una historia exitosa y única
Highlights de la serie.
Highlights de la serie
Highlights de la serieHighlights de la serie
8
24
42
60
78
Ambiente confortable
Ambiente confortable
Ambiente confortable
Ambiente confortable
28
46
64
82
Confort en el descanso
Confort en el descanso
Confort en el descanso
Confort en el descanso
30
48
66
84
Tapicería & moquetas
Confort en la cocina
Confort en la cocina
Confort en la cocina
Confort en la cocina
94
32
50
68
86
Recambios yAccesorios originales HYMER
Un baño confortable
Un baño confortable
Un baño confortable
Un baño confortable
96
34
52
70
88
Equipamiento especial
Equipamiento especial
Equipamiento especial
Equipamiento especial
36
54
72
90
Datos técnicos
Datos técnicos
Datos técnicos
Datos técnicos
38
56
74
92
Sumario
Autocaravanas integrales
¿Por qué una HYMER?
10
Vista de conjunto delas series de modelos
20
4
HYMER
7
El pionero
El inventor, el visionario, el empresario Erwin Hymer ha convertido su
grupo empresarial en una empresa líder en el mercado europeo y, por lo
tanto, ha influido de modo decisivo en la historia del campismo.
La personalidad de Erwin Hymer se caracterizaba particularmente
dador de la empresa, Erwin Hymer, era y ha sido siempre de una
por susfundados conocimientos técnicos, su espíritu pionero
importancia crucial el hecho de que, en los productos nuevos y
de empresario así como por su gran perseverancia y empeño. El
posteriores, se pudieran tener en cuenta siempre los deseos de
fundador de la empresa, fallecido en el mes de abril del 2013,
los clientes.
logró crear, partiendo de un simple taller, un grupo empresarial,
que en laactualidad figura entre los fabricantes líderes de auto-
El resultado: El concepto de “viajar con movilidad” va unido en
caravanas y caravanas en el mercado europeo y a escala mundial.
todo momento al nombre de HYMER. Y nuestros clientes pueden sentir de cerca la pasión y la profesionalidad con las que se
De joven ingeniero, Erwin Hymer comienza a trabajar en el año
diseñan y construyen los...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.