jorginho_azul

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh15/0.Of2000

Documentación técnica de productos – Escritura –
Parte 0: Requisitos generales

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMASTECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh15/0 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:
Ingeniero Consultor (UTFSM)
Instituto Nacional de Capacitación Profesional, INACAP
Instituto Nacional de Normalización, INN
Liceo Industrial deValdivia
Liceo Industrial San Joaquín
Universidad Austral
Universidad
Universidad
Universidad
Universidad
Universidad
Universidad

Católica de Valparaíso
de Atacama
de La Serena
de Playa Ancha
de Santiago, USACH
Tecnológica Metropolitana, UTEM

Octavio Giadrosich E.
Carlos González D.
Gustavo Gatica S.
Jonathan Nauto S.
Andrés Gálvez O.
Claudio Bastidas C.
Nelson García M.Mario Olguín H.
Carmen Aguirre L.
José Castillo M.
Felisa Arancibia V.
Rolando Moreno C.
Fernando Cabrol G.

Esta norma es una homologación de la norma internacional ISO 3098/0:1997, Technical
product documentation – Lettering – Part 0: General requirements, siendo equivalente con
desviaciones menores en aspectos de forma.
I

NCh15/0
El Anexo A no forma parte del cuerpo de la norma y seinserta sólo a título informativo.

II

NCh15/0
La norma NCh15 comprende las siguientes partes bajo el título general de: Documentación
técnica de productos - Escritura Parte 0: Requisitos generales

1)

Parte 2: Alfabeto Latino, números y signos
Parte 3: Alfabeto Griego
Parte 4: Alfabeto Latino, signos diacríticos y particulares

2)

Parte 5: Escritura en Alfabeto Latinoasistida por computador
Parte 6: Alfabeto Cirílico
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 29 de Diciembre de 1999.
Esta norma ha sido declarada Oficial de la República de Chile por Resolución N°212, del
Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, de fecha 25 de Mayo de 2000,
publicada en el Diario Oficial N° 36.679 del 2 deJunio de 2000.

1)

A designar como Parte 1, en una próxima revisión.

2)

Para utilizar conjuntamente con Parte 2.

III

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh15/0.Of2000

Documentación técnica de productos – Escritura –
Parte 0: Requisitos generales

1 Alcance y campo de aplicación
1.1 Esta parte de la norma NCh15 especifica los requisitos generales para la escritura de
acuerdo contodas las otras partes de la misma, para ser utilizada en la documentación
técnica de productos y en particular en los dibujos técnicos.
1.2 Esta parte de la norma NCh15 incluye las convenciones básicas como también las
reglas para la ejecución de la escritura mediante las siguientes técnicas:
a)

escritura a mano alzada (utilizando líneas auxiliares, por ejemplo, grillas o
cuadriculados);b)

plantillas o normógrafos (ver ISO 9178) e instrumentos de escritura manual;

c)

caracteres autoadhesivos (transferencia seca);

d)

sistemas de dibujo y escritura controlados numéricamente (por ejemplo,
computador).

2 Referencias normativas
Los siguientes documentos normativos contienen disposiciones que, a través de
referencias en el texto, constituyen requisitos de la norma.NCh1193/20 - ISO 128/20

Dibujos técnicos – Principios generales de representación
- Parte 20: Convenciones básicas para líneas. 3)

3) Norma en estudio que reemplazará a la cláusula 3 de NCh1193.Of95, en lo referente al establecimiento
de los tipos, diseño y designación de líneas.

1

NCh15/0

3 Términos y definiciones
Para los propósitos de esta parte de la norma, deben...