Jovenes y medios de comunicación

57

Jóvenes, televisión y cultura1 Jovens, televisão e cultura Young people, television and culture
Raul Zarzuri Cortes* La sociedad vive en estado de televisión Beatriz Sarlo

Resumen
Este artículo entrega una visión resumida de una investigación llevada con jóvenes y su relación con la televisión. Da cuenta de los cambios que se observan en la cultura y los medios, especialmente latelevisión, dando origen a una nueva cultura. Entrega algunas pistas de las formas de visualizar la televisión por parte de los jóvenes en un marco de cambio cultural donde ellos son actores relevantes, entregando elementos sobre la visualización en general, que muestran la escasa reflexibilidad que se hace de este proceso por parte de los jóvenes; la socialización televisiva que se hereda o seconstruye; las prácticas diferenciadas de ver televisión en relación al género y, la funcionalidad de la televisión para los jóvenes participantes.

Palabras claves
Jóvenes y televisión; sociabilidad y cultura televisiva; cultura y jóvenes

Resumo
Este artigo apresenta-se como síntese de uma investigação realizada com jovens e suas relações com a televisão. Aborda as mudanças que se observam nacultura e nos meios, especialmente na televisão, dando origem a uma nova cultura. Disponibiliza algumas pistas sobre formas de ver televisão, em um momento de mudança cultural, em que os jovens são os maiores protagonistas, Dispondo elementos para uma visualização em geral e expondo a escassa reflexão que se faz deste processo por parte dos jovens; a socialização televisiva que se herda ou seconstrói; as práticas diferenciadas de ver televisão considerando o gênero e a funcionalidade da televisão para os jovens participantes.

Palavras-chave
Jovens e televisão; sociabilidade e cultura televisiva; cultura e jovens

Abstract
1

Parte del contenido de este artículo apareció en la Revista de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano, primavera 2003 N° 8. Santiago de Chile. Esteartículo es parte de la tesis para obtener el grado de Magíster en Antropología y Desarrollo * Sociólogo, Magíster (C) en Antropología y Postítulo en Investigación Cuantitativa y Cualitativa aplicada a la Educación y las Ciencias Sociales ambos realizados en la Universidad de Chile. Investigador del Centro de Estudios Socioculturales (CESC. Santiago de Chile) en el área de Estudios Culturales, Medios yCulturas Juveniles. Investigador del Grupo CLACSO Juventud y nuevas prácticas políticas en América Latina. cesc@unete.com.

ponto-e-vírgula, 4: 313 – 329, 2008

This article provides a summary of an investigation carried with young people and their relationship with television. An account of the changes taking place in the culture and its relationship with the media especially the televisiongiving rise to a new culture. Some tracks delivery of the forms of television viewing by young people in a context of cultural change where they are major actors, delivering items on display in general showing little reflexibilidad that this process is done by young people; Socialization television that is inherited or is built; practices discrete watch television in relation to gender, and thefunctionality of TV for young participants.

Key words
Young people and television, sociability and television culture, culture and young people

Introducción
Hoy en día, nos enfrentamos a un cambio cultural de características globales, donde la presencia de los medios audiovisuales ha adquirido relevancia en una nueva cultura dominada por la pantalla y la imagen, lo cual siguiendo a Castells(2000) nos ha llevado a pasar de lo que se podría denominar la Galaxia Gutemberg (la imprenta) a la Galaxia de McLuhan (los medios), donde la cultura de los medios de comunicación de masas, especialmente la cultura audiovisual, ha ido en constante ascenso. De esta forma, asistimos a la construcción de una sociedad industrial mediática (Verón, 2001) donde los medios ya no son sólo dispositivos...