jurisprudencia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

GACETA JUDICIAL

Director
Víctor Manuel Núñez
Ministro

Año: 2010 – Número 2

Asunción – Paraguay

© Corte Suprema de Justicia - División de Investigación, Legislación y Publicaciones del
Centro Internacional de Estudios Judiciales.
Gaceta Judicial
Calle Alonso y Testanova. Asunción – Paraguay.
Queda prohibida cualquier forma de reproducción,transmisión o archivo en sistemas
recuperables, sea para uso privado o público por medios mecánicos, electrónicos,
fotocopiadoras, grabaciones o cualquier otro sistema de archivo y recuperación de
información total o parcial del presente ejemplar, con o sin finalidad de lucro, sin
autorización expresa por escrito.
Primera Edición:
ejemplares.
GACETA JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia; División deInvestigación, Legislación y
Publicaciones del Centro Internacional de Estudios Judiciales.
GACETA

JUDICIAL

Asunción

–

Edición 2010 – p.

MINISTRO DIRECTOR DE LA DILP:
DR. VICTOR MANUEL NUÑEZ RODRIGUEZ.
COORDINACIÓN GENERAL - GACETA JUDICIAL:
ABOG. SUSANA GÓMEZ FLEITAS
ABOG. NATALIA MUÑOZ CARMAN
EQUIPO DE ELABORACIÓN:
ABOG. SUSANA GÓMEZ FLEITAS
ABOG. NATALIA MUÑOZ CARMANGUSTAVO SÁNCHEZ
MIRIAM CANTERO
JUAN PAEZ ACOSTA

Paraguay.

PRÓLOGO
Cumpliendo con la finalidad investigativa y de difusión de
Jurisprudencia de los diferentes fueros, en las distintas instancias, la
División de Investigación, Legislación y Publicaciones D.I.L.P., presenta el
segundo número de la revista trimestral Gaceta Judicial. Dentro de su
contenido se encuentran los análisis y fallosinsertos textualmente del
original, los cuales han sido clasificados ecuánime y criteriosamente. De
esta forma se tiene acceso a la lectura de varias resoluciones emblemáticas,
con rica y compleja dialéctica jurídica, por citar ejemplos, en el plano
laboral se presenta una figura novedosa, aplicable a la relación conflictiva
del empleador con el trabajador denominada “Mobbing”, en donde losmagistrados hacen un profundo estudio de derecho comparado y doctrinas,
delineando conceptos, alcance y consecuencias jurídicas de esta figura. En
el plano de derecho de familia, accedimos a fallos con una interpretación
jurídica innovadora sobre los derechos patrimoniales de las uniones de
hecho o concubinato, a la luz de la ley Nº 1215/86:“Convenio sobre la
Eliminación de todas las Formasde Discriminación contra la Mujer”
CEDAW(siglas en inglés), argumentos a favor y en contra con “mucha tela
que cortar”, que se introducen dentro del sistema para ser discutido y
analizado. En el plano del Derecho Marítimo, el conocimiento de
Embarque: su validez contractual y probatoria. En el amplio espectro del
Derecho Civil, se insertan fallos siempre consultados sobre daños y
perjuicios,Sociedades, el cheque y su eficacia ejecutiva, cumplimiento de
contrato, accidentes de tránsito, etc. En la parte Penal, hemos seleccionado
fallos de casos donde la discusión gravita en la limitación de la
competencia de los Tribunales Penales, apreciación de la prueba y la
medición de la pena.
Es sin duda una parte interesante de la revista, los valiosos aportes
doctrinarios de renombradosjuristas, en esta ocasión desarrollando temas
monográficos de interés en el ámbito de la niñez y adolescencia, parte penal
y sobre la Adopción.
Al presentar esta nueva edición de la Gaceta Judicial, agradecemos a
los compañeros de trabajo y a todas las personas que han colaborado
desinteresadamente en alguna etapa de la revista y a su vez anhelamos que
la obra sea un instrumento beneficiosopara quienes la utilicen.
Equipo de Coordinación

CONTENIDO
1.PRÓLOGO
2.INDICE
Índice Temático
Índice por Tribunales
3.DOCTRINA
El Instituto de la Remisión como Cauce Desjudicializador en el Régimen Penal de la
Adolescencia. Criterio de Aplicabilidad por Irma Alfonso de Bogarín.
Reflexiones sobre Aspectos Procesales del Otorgamiento de la Guarda a la Luz de la Ley de
Adopciones...