La Administración y los Orígenes del Concepto y su Palabra
Páginas: 9 (2049 palabras)
Publicado: 24 de marzo de 2014
La Administración y los Orígenes del Concepto y su Palabra
Resumen:
Se ha llegado a decir que la palabra administración está ligada al concepto de explotación del otro. Esto no es, ni ha sido así desde sus orígenes. La palabra administración está formada por dos componentes que provienen del latín: ad y ministratio. Ésta última está ligada desde tiempos inmemoriales al concepto de servicio yde servidor. Se recurre en este documento a Jeremías Bentham, fundador del utilitarismo, gran filósofo y reformador político, quien escogió deliberadamente la palabra ´ministro´ para identificar a los ejecutivos principales del gobierno por tener la condición de servidores del pueblo. Se hace el recorrido por los conceptos actuales de la Administración por Calidad Total (TQM) que enfatiza que elmás importante en la organización es el cliente y que todos son sus servidores, y que los jefes y gerentes deben ser facilitadores de aquellos que están en el punto de contacto o momento de la verdad. Desde hace dos milenios la Biblia propone que "el que quiera hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor Mateo (20: 25-27). Será por eso que Don José María Morelos y Pavón, uno de los Padresde la Patria mexicana sea conocido desde 1810 como "Siervo de la Nación".
Palabras clave: Administración, Ministro, Servidor, TQM, Jeremy Bentham
INTRODUCCIÓN
Durante algún tiempo se ha manejado la idea de que la "administración" es una disciplina que sirve para hacer trabajar a los otros, y hasta se llega a decir del "administrador" que es algo así como un explotador de los demás. Estaforma de ser administrador pudiera ser cierta en algunos casos excepcionales, pero no es así entre los administradores profesionales, ni ha sido de esta manera desde el surgimiento de la administración como disciplina. En este escrito se demuestra todo lo contrario, ya que se hace un recorrido por sus raíces etimológicas, según las cuales, el verdadero significado de la administración está en elconcepto de servicio, más que en el de mando.
LOS ORÍGENES DE LA PALABRA
Se descubre el significado de la palabra ´administración´ cuando se hace la consulta en un diccionario reciente, por ejemplo el Larousse (García-Pelayo y Gross, 1976), en el que es posible encontrar las siguientes entradas:
Administrador, ra. Persona que administra o dirige.
Administrar (del latín ad, a yministrare, servir). Gobernar, regir. Administrar la república, administrar bienes ajenos (Sinónimo: dirigir).
En esta definición destaca la raíz etimológica, que por la palabra ministrare conduce a la idea de servir, que viene a ser todo lo contrario a mandar.
Cuando se pregunta por el significado de la palabra "ministro" invariablemente se da la respuesta de que es alguien que tienemando o gobierno, y nunca que se trate de alguien que está al servicio de los demás. Sin embargo esto no ha sido así siempre. Desde tiempos antiguos se ha tenido un concepto muy distinto, al de ahora, sobre estos asuntos.
Para tener una idea completa del concepto de las palabras "Administración", "Administrar", "Administrador" y otras relacionadas, vale la pena hacer una inmersión profunda enun diccionario latino-español (Valbuena, 1874, pág. 22), ya que el latín es la lengua en donde está su origen.
Hay que hacer la observación de que esta fuente de referencia es un diccionario publicado en 1874 y en ese año ya estaba en su 14a. edición, muchos años antes que se dieran estos términos en sus acepciones posteriores con Taylor (1911/1983) y Fayol (1916/1983) y otros especialistasen la materia de épocas más recientes (Drucker, 1996) y (Torres Hernández, 2007).
Ante todo hay que iniciar con la palabra administración, de la que se encuentran las siguientes acepciones afines:
Administer, tri. El que sirve o se mezcla en algún empleo, como gobernador, ministro, agente, director, encargado de algún negocio u oficio, oficial, criado.
Administra, ae. Muger (sic) de...
Resumen:
Se ha llegado a decir que la palabra administración está ligada al concepto de explotación del otro. Esto no es, ni ha sido así desde sus orígenes. La palabra administración está formada por dos componentes que provienen del latín: ad y ministratio. Ésta última está ligada desde tiempos inmemoriales al concepto de servicio yde servidor. Se recurre en este documento a Jeremías Bentham, fundador del utilitarismo, gran filósofo y reformador político, quien escogió deliberadamente la palabra ´ministro´ para identificar a los ejecutivos principales del gobierno por tener la condición de servidores del pueblo. Se hace el recorrido por los conceptos actuales de la Administración por Calidad Total (TQM) que enfatiza que elmás importante en la organización es el cliente y que todos son sus servidores, y que los jefes y gerentes deben ser facilitadores de aquellos que están en el punto de contacto o momento de la verdad. Desde hace dos milenios la Biblia propone que "el que quiera hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor Mateo (20: 25-27). Será por eso que Don José María Morelos y Pavón, uno de los Padresde la Patria mexicana sea conocido desde 1810 como "Siervo de la Nación".
Palabras clave: Administración, Ministro, Servidor, TQM, Jeremy Bentham
INTRODUCCIÓN
Durante algún tiempo se ha manejado la idea de que la "administración" es una disciplina que sirve para hacer trabajar a los otros, y hasta se llega a decir del "administrador" que es algo así como un explotador de los demás. Estaforma de ser administrador pudiera ser cierta en algunos casos excepcionales, pero no es así entre los administradores profesionales, ni ha sido de esta manera desde el surgimiento de la administración como disciplina. En este escrito se demuestra todo lo contrario, ya que se hace un recorrido por sus raíces etimológicas, según las cuales, el verdadero significado de la administración está en elconcepto de servicio, más que en el de mando.
LOS ORÍGENES DE LA PALABRA
Se descubre el significado de la palabra ´administración´ cuando se hace la consulta en un diccionario reciente, por ejemplo el Larousse (García-Pelayo y Gross, 1976), en el que es posible encontrar las siguientes entradas:
Administrador, ra. Persona que administra o dirige.
Administrar (del latín ad, a yministrare, servir). Gobernar, regir. Administrar la república, administrar bienes ajenos (Sinónimo: dirigir).
En esta definición destaca la raíz etimológica, que por la palabra ministrare conduce a la idea de servir, que viene a ser todo lo contrario a mandar.
Cuando se pregunta por el significado de la palabra "ministro" invariablemente se da la respuesta de que es alguien que tienemando o gobierno, y nunca que se trate de alguien que está al servicio de los demás. Sin embargo esto no ha sido así siempre. Desde tiempos antiguos se ha tenido un concepto muy distinto, al de ahora, sobre estos asuntos.
Para tener una idea completa del concepto de las palabras "Administración", "Administrar", "Administrador" y otras relacionadas, vale la pena hacer una inmersión profunda enun diccionario latino-español (Valbuena, 1874, pág. 22), ya que el latín es la lengua en donde está su origen.
Hay que hacer la observación de que esta fuente de referencia es un diccionario publicado en 1874 y en ese año ya estaba en su 14a. edición, muchos años antes que se dieran estos términos en sus acepciones posteriores con Taylor (1911/1983) y Fayol (1916/1983) y otros especialistasen la materia de épocas más recientes (Drucker, 1996) y (Torres Hernández, 2007).
Ante todo hay que iniciar con la palabra administración, de la que se encuentran las siguientes acepciones afines:
Administer, tri. El que sirve o se mezcla en algún empleo, como gobernador, ministro, agente, director, encargado de algún negocio u oficio, oficial, criado.
Administra, ae. Muger (sic) de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.