la condonacion
Páginas: 16 (3754 palabras)
Publicado: 9 de mayo de 2013
LA CONDONACION: DEFINICIÓN, PRUEBA Y EFECTO EN EL CÓDIGO CIVIL
“Artículo 1295.- De cualquier modo que se pruebe la condonación de la deuda efectuada de común acuerdo entre el acreedor y el deudor, se extingue la obligación, sin perjuicio del derecho de tercero”.
1.ANTECEDENTES
La condonación fue regulada en el Código Civil de 1852 en su artículo 2244 prescribiendo que “de cualquiermodo que se pruebe la remisión o perdón voluntario de la deuda, hecho por el acreedor, ó por su mandatario especialmente facultado, termina la obligación”.
De manera similar, aunque suprimiéndose la mención al mandatario, fue recogido en el Código Civil de 1936, cuando en su artículo 1298 dice “de cualquier modo que se pruebe la remisión o perdón voluntario de la deuda hecho por el acreedor,termina la obligación”.
Actualmente el artículo 1295 no hace mención a remisión o perdón voluntario, habiéndose añadido la referencia del perjuicio que la condonación pudiera ocasionar en el derecho de tercero.
En el Derecho Comparado podemos tener como antecedentes el Código Civil de España, art. 1187, el Código de Argentina, arts. 873 y 874, El Código Civil de Uruguay, art. 1474, el CódigoCivil de Japón, art. 226; el BGB, art. 397, el Código de Polonia, art. 270, el Código Civil de México, art. 2209; el Código Italiano, art. 1236 y el Código Suizo de las Obligaciones, art. 115.
2. DEFINICIÓN DE LA CONDONACIÓN
La condonación es un acto jurídico de liberalidad. Se dice que es de liberalidad -y no simplemente gratuito- dado que existe una reducción en el patrimonio de quien otorgala liberalidad en favor del beneficiario, quien proporcionalmente ve aumentado el suyo.
La condonación es sencillamente la renuncia del acreedor (condonante) a solicitar su crédito que, conforme al sistema civil peruano, debe requerir necesariamente de la aceptación del deudor (condonado), para que se produzca la extinción de la obligación. Es decir, que al ser de esencia bilateral sematerializa a través de un contrato de cancelación o remisión de deuda.
Mediante la condonación el crédito se extingue definitivamente, sin que exista la posibilidad de su revocación por parte del acreedor, luego de consentida por el deudor, pues equivale al pago. Aunque, a decir verdad, debemos precisar que si la condonación se produce inter vivos, por su naturaleza jurídica deberá regirse por lasreglas de fondo (mas no de forma) de la donación, pudiendo ser revocado por causales de indignidad (art. 1637).
En la similitud fonética de la condonación y la donación puede advertirse el significado de esta figura jurídica, pues la condonación es un acto gratuito, de beneficencia, con animus donandi, en donde el acreedor no recibe nada a cambio. Evidentemente esta figura simplifica el tráficojurídico, pues de no existir, el deudor tendría que cumplir con el pago al acreedor y éste retornárselo inmediatamente a título de donación, siendo que para evitar este engorroso e innecesario mecanismo se reconoce a la institución de la condonación.
La condonación es conocida como remisión de la deuda, pues constituye el abandono gratuito que el acreedor hace de sus derechos al deudor. Si esteabandono no es gratuito, no habrá remisión de la deuda sino, según los casos, una novación o una dación en pago. La remisión de la deuda es, pues en principio una liberalidad; la que, como toda liberalidad, puede hacerse ya por actos a causa de muerte, ya por actos entre vivos (COLIN y CAPITANT).
La condonación es un acto abdicativo por parte del condonante, que renuncia a un derecho; no lotransfiere o sustituye; por lo que la obligación se extingue en forma absoluta. La posibilidad de tal remisión se explica de inmediato considerando que todo crédito, como todo derecho privado subjetivo, es de interés fundamentalmente sólo del titular y como tal, renunciable (LEON BARANDIARAN).
Resulta interesante la explicación Manuel Bejarano Sánchez quien distingue entre renuncia y remisión. La...
“Artículo 1295.- De cualquier modo que se pruebe la condonación de la deuda efectuada de común acuerdo entre el acreedor y el deudor, se extingue la obligación, sin perjuicio del derecho de tercero”.
1.ANTECEDENTES
La condonación fue regulada en el Código Civil de 1852 en su artículo 2244 prescribiendo que “de cualquiermodo que se pruebe la remisión o perdón voluntario de la deuda, hecho por el acreedor, ó por su mandatario especialmente facultado, termina la obligación”.
De manera similar, aunque suprimiéndose la mención al mandatario, fue recogido en el Código Civil de 1936, cuando en su artículo 1298 dice “de cualquier modo que se pruebe la remisión o perdón voluntario de la deuda hecho por el acreedor,termina la obligación”.
Actualmente el artículo 1295 no hace mención a remisión o perdón voluntario, habiéndose añadido la referencia del perjuicio que la condonación pudiera ocasionar en el derecho de tercero.
En el Derecho Comparado podemos tener como antecedentes el Código Civil de España, art. 1187, el Código de Argentina, arts. 873 y 874, El Código Civil de Uruguay, art. 1474, el CódigoCivil de Japón, art. 226; el BGB, art. 397, el Código de Polonia, art. 270, el Código Civil de México, art. 2209; el Código Italiano, art. 1236 y el Código Suizo de las Obligaciones, art. 115.
2. DEFINICIÓN DE LA CONDONACIÓN
La condonación es un acto jurídico de liberalidad. Se dice que es de liberalidad -y no simplemente gratuito- dado que existe una reducción en el patrimonio de quien otorgala liberalidad en favor del beneficiario, quien proporcionalmente ve aumentado el suyo.
La condonación es sencillamente la renuncia del acreedor (condonante) a solicitar su crédito que, conforme al sistema civil peruano, debe requerir necesariamente de la aceptación del deudor (condonado), para que se produzca la extinción de la obligación. Es decir, que al ser de esencia bilateral sematerializa a través de un contrato de cancelación o remisión de deuda.
Mediante la condonación el crédito se extingue definitivamente, sin que exista la posibilidad de su revocación por parte del acreedor, luego de consentida por el deudor, pues equivale al pago. Aunque, a decir verdad, debemos precisar que si la condonación se produce inter vivos, por su naturaleza jurídica deberá regirse por lasreglas de fondo (mas no de forma) de la donación, pudiendo ser revocado por causales de indignidad (art. 1637).
En la similitud fonética de la condonación y la donación puede advertirse el significado de esta figura jurídica, pues la condonación es un acto gratuito, de beneficencia, con animus donandi, en donde el acreedor no recibe nada a cambio. Evidentemente esta figura simplifica el tráficojurídico, pues de no existir, el deudor tendría que cumplir con el pago al acreedor y éste retornárselo inmediatamente a título de donación, siendo que para evitar este engorroso e innecesario mecanismo se reconoce a la institución de la condonación.
La condonación es conocida como remisión de la deuda, pues constituye el abandono gratuito que el acreedor hace de sus derechos al deudor. Si esteabandono no es gratuito, no habrá remisión de la deuda sino, según los casos, una novación o una dación en pago. La remisión de la deuda es, pues en principio una liberalidad; la que, como toda liberalidad, puede hacerse ya por actos a causa de muerte, ya por actos entre vivos (COLIN y CAPITANT).
La condonación es un acto abdicativo por parte del condonante, que renuncia a un derecho; no lotransfiere o sustituye; por lo que la obligación se extingue en forma absoluta. La posibilidad de tal remisión se explica de inmediato considerando que todo crédito, como todo derecho privado subjetivo, es de interés fundamentalmente sólo del titular y como tal, renunciable (LEON BARANDIARAN).
Resulta interesante la explicación Manuel Bejarano Sánchez quien distingue entre renuncia y remisión. La...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.