La Estructura Profunda
Profunda.
¿Cómo es posible que creemos tantos mensajes
diferentes y, no obstante, sean comprendidos?
• Según Chomsky, toda locución tiene una estructura
superficial y unaestructura profunda.
Ejemplo: La carne y el jugo son amados por los leones
o los leones aman la carne y el jugo.
• La
frasessuperficialmente diferentes.
• Un conocimiento de las reglas de transformación debería
también conducir a la identificación de las estructuras
profundas.
• Aún no ha resultado posible identificar todaslas reglas de
transformación en ninguna lengua determinada.
• Se cree que existe una diferencia en el significado entre
las oraciones de estructura profunda y sus
transformaciones deestructura superficial. (Silverstein
1972: 376)
La equivalencia de todas las
gramáticas.
• Los lingüistas del s. XIX estaban convencidos de que las
lenguas del mundo se podían disponer en unorden
jerárquico.
• Se otorgaba el premio de la eficiencia, elegancia y belleza
al latín y al dominio de la gramática latina.
• Uno de los esquemas más influyentes para evaluar el valor
relativode las lenguas postulaba que las gramáticas
evolucionan a través de los estadíos aislante, aglutinante y
flexivo.
• Aislante: existen pocos morfemas ligados y pocos cambios
en las raícesacordes con las reglas gramaticales.
• Aglutinante: los afijos o morfemas ligados se unen a raíces
en largas cadenas.
• Flexivo: Hay numerosos morfemas ligados que están
sujetos avariaciones regulares según su función
semántica y gramatical dentro de una locución.
No hay razones históricas ni funcionales para considerar un
tipo como superior a los otros.
• A partir delestudio de las lenguas indias americanas se
descubrió que las reglas gramaticales estaban presentes
en toda la gama, desde sistemas relativamente simples
hasta sistemas relativamente complejos.
Regístrate para leer el documento completo.