La Historia Oral En La Memoria Social: Los Migrantes A Palmira Valle Del Cauca, (1940-1950).
Páginas: 227 (56591 palabras)
Publicado: 18 de enero de 2013
LA HISTORIA ORAL EN LA MEMORIA SOCIAL: LOS MIGRANTES A
PALMIRA VALLE DEL CAUCA, (1940-1950).
Luz Amparo Montaño Serna
UNIVERSIDAD DEL VALLE
FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE GEOGRAFÍA
LICENCIATURA EN CIENCIAS SOCIALES
SANTIAGO DE CALI
2009
3
LA HISTORIA ORAL EN LA MEMORIA SOCIAL: LOS MIGRANTES A
PALMIRA VALLE DEL CAUCA, (1940-1950).
Luz Amparo Montaño Serna
Trabajode grado para optar el título de licenciada en Ciencias Sociales
Dirigió: Profesor Germán Feijoo
UNIVERSIDAD DEL VALLE
FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE GEOGRAFÍA
LICENCIATURA EN CIENCIAS SOCIALES
SANTIAGO DE CALI
2009
4
CONTENIDO
Introducción
8
1. La historia oral en la memoria social: los migrantes a Palmira
Valle del Cauca, (1940-1950).
15
1.1. Justificación16
1.2.
Planteamiento del problema
21
1.3. Marco teórico
28
1.4. Metodología
43
2. El trabajo de investigación en la Historia Oral, la importancia de
las historias de vida en la recopilación de la Historia Social
54
2.1. La entrevistadora
54
2.2. Quienes son los entrevistados
58
2.3. Espacios donde se realizaron las entrevistas
62
2.4. Recursos para realizar la investigación
632.5. Importancia del trabajo de investigación
64
2.6. Las historias orales
65
2.6.1. La tolimense
65
2.6.2. El patíano
78
2.6.3. La chinchinéense
91
2.6.4. La versallense
99
2.6.5. El Betañés
109
3. Análisis de la importancia de la recolección de las historias
de vida para recuperar el relato oral histórico en la memoria
social, de Palmira Valle, (1940-1960)
116
3.1. Análisis yconclusiones de la importancia de la
recolección de las historias de vida.
117
4. Bibliografía
129
4.1. Fuentes primarias
129
4.2. Fuentes secundarias
129
4.2.1. Textos
125
4.2.2. Artículos de la web
130
Glosario
134
Anexos
140
5
ANEXOS
N°1
Modelo de entrevista.
141
N°2
Fotografía antigua del jabón Heno del Campo o Pravia.
143
Fotografía antigua del jabónReuter.
144
Fotografía antigua del jabón Camay.
145
N°3
Fotografía plancha antigua.
146
N°6
Fotografía horno de barro.
147
N°7
Fotografía de los entrevistados
148
N°7
Entrevistas
150
6
IMAGENES
Mapa de la ciudad de Palmira Valle hacia 1940,
pg., 10
Mapa de Colombia
pg., 59
Mapa región geográfica estudiada
pg., 62
Mapa rutamigracional1 de la Tolimense
pg., 7
Mapa ruta migracional del Patíano
pg., 90
Mapa ruta migracional de la Chinchinéense
pg., 98
Mapa ruta migracional de la Versallense
pg., 108
Mapa ruta migracional del Betañés
pg. 115
1
Persona que se traslada internamente en una región geográfica debido a diversas circunstancias.
7
INTRODUCCIÓN
El presente trabajomonográfico, pretende demostrar la importancia que han
adquirido las historias orales en el contexto de la recuperación de la Historia
Social, para la reconstrucción de algunos hechos históricos, necesarios de
evidenciar, ampliar y explicar mediante la narrativa oral. Aunque el estudio
de la Licenciatura en Ciencias Sociales exige en sus trabajos e
investigaciones presentar diversos tipos de fuentes,se ha presentado
preferentemente las fuentes orales, como una herramienta para la
recuperación del patrimonio oral, histórico, social y familiar.
Naciendo la motivación de generar una propuesta de un trabajo de grado o
monografía mediante el cual se tratara de evidenciar la Importancia de la
recolección de las historias de vida para recuperar el relato oral histórico en
la memoria social,debido a que hacen parte de ella no solo las experiencias
de vida, sino que también forman o se amalgaman otros conceptos los
cuales define Juliana Botero Mejía, en su texto de la manera siguiente, “…la
tradición
oral
conocimiento
constituye
sobre
las
el
principal
ciencias
de
elemento
de
la naturaleza,
transmisión del
la
religión,
la
sabiduría,...
PALMIRA VALLE DEL CAUCA, (1940-1950).
Luz Amparo Montaño Serna
UNIVERSIDAD DEL VALLE
FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE GEOGRAFÍA
LICENCIATURA EN CIENCIAS SOCIALES
SANTIAGO DE CALI
2009
3
LA HISTORIA ORAL EN LA MEMORIA SOCIAL: LOS MIGRANTES A
PALMIRA VALLE DEL CAUCA, (1940-1950).
Luz Amparo Montaño Serna
Trabajode grado para optar el título de licenciada en Ciencias Sociales
Dirigió: Profesor Germán Feijoo
UNIVERSIDAD DEL VALLE
FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE GEOGRAFÍA
LICENCIATURA EN CIENCIAS SOCIALES
SANTIAGO DE CALI
2009
4
CONTENIDO
Introducción
8
1. La historia oral en la memoria social: los migrantes a Palmira
Valle del Cauca, (1940-1950).
15
1.1. Justificación16
1.2.
Planteamiento del problema
21
1.3. Marco teórico
28
1.4. Metodología
43
2. El trabajo de investigación en la Historia Oral, la importancia de
las historias de vida en la recopilación de la Historia Social
54
2.1. La entrevistadora
54
2.2. Quienes son los entrevistados
58
2.3. Espacios donde se realizaron las entrevistas
62
2.4. Recursos para realizar la investigación
632.5. Importancia del trabajo de investigación
64
2.6. Las historias orales
65
2.6.1. La tolimense
65
2.6.2. El patíano
78
2.6.3. La chinchinéense
91
2.6.4. La versallense
99
2.6.5. El Betañés
109
3. Análisis de la importancia de la recolección de las historias
de vida para recuperar el relato oral histórico en la memoria
social, de Palmira Valle, (1940-1960)
116
3.1. Análisis yconclusiones de la importancia de la
recolección de las historias de vida.
117
4. Bibliografía
129
4.1. Fuentes primarias
129
4.2. Fuentes secundarias
129
4.2.1. Textos
125
4.2.2. Artículos de la web
130
Glosario
134
Anexos
140
5
ANEXOS
N°1
Modelo de entrevista.
141
N°2
Fotografía antigua del jabón Heno del Campo o Pravia.
143
Fotografía antigua del jabónReuter.
144
Fotografía antigua del jabón Camay.
145
N°3
Fotografía plancha antigua.
146
N°6
Fotografía horno de barro.
147
N°7
Fotografía de los entrevistados
148
N°7
Entrevistas
150
6
IMAGENES
Mapa de la ciudad de Palmira Valle hacia 1940,
pg., 10
Mapa de Colombia
pg., 59
Mapa región geográfica estudiada
pg., 62
Mapa rutamigracional1 de la Tolimense
pg., 7
Mapa ruta migracional del Patíano
pg., 90
Mapa ruta migracional de la Chinchinéense
pg., 98
Mapa ruta migracional de la Versallense
pg., 108
Mapa ruta migracional del Betañés
pg. 115
1
Persona que se traslada internamente en una región geográfica debido a diversas circunstancias.
7
INTRODUCCIÓN
El presente trabajomonográfico, pretende demostrar la importancia que han
adquirido las historias orales en el contexto de la recuperación de la Historia
Social, para la reconstrucción de algunos hechos históricos, necesarios de
evidenciar, ampliar y explicar mediante la narrativa oral. Aunque el estudio
de la Licenciatura en Ciencias Sociales exige en sus trabajos e
investigaciones presentar diversos tipos de fuentes,se ha presentado
preferentemente las fuentes orales, como una herramienta para la
recuperación del patrimonio oral, histórico, social y familiar.
Naciendo la motivación de generar una propuesta de un trabajo de grado o
monografía mediante el cual se tratara de evidenciar la Importancia de la
recolección de las historias de vida para recuperar el relato oral histórico en
la memoria social,debido a que hacen parte de ella no solo las experiencias
de vida, sino que también forman o se amalgaman otros conceptos los
cuales define Juliana Botero Mejía, en su texto de la manera siguiente, “…la
tradición
oral
conocimiento
constituye
sobre
las
el
principal
ciencias
de
elemento
de
la naturaleza,
transmisión del
la
religión,
la
sabiduría,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.