La Informática Jurídica: Mecanismo De Gestión De La Información Jurídica

CULTURA & POLÍTICA @ CIBERESPACIO 1er Congreso ONLINE del Observatorio para la CiberSociedad Comunicaciones – Grupo 13Gestión de la Información Coordinación: Isabel Martínez Raibal(imartinez@pas.udg.es) http://www.cibersociedad.net/congreso |
 
 
La informática jurídica: mecanismo de gestión de la información jurídica
 
 
Héctor Ramón Peñaranda Quintero (Doctor en Derecho)
Presidente de laOrganización Mundial de Derecho e Informática
Autor del Libro IUSCIBERNÉTICA: Interrelación entre el Derecho y la Informática
Venezuela
hpen21@telcel.net.ve
 
 
ORIGEN Y EVOLUCIÓN
 
la Informática constituye un fenómeno-ciencia, que ha logrado penetrar en todos los ámbitos o áreas del conocimiento humano, y siendo el Derecho una ciencia, por cuanto constituye un área del humano saber,reflejándose en un conjunto de conocimientos, pues, no cae en la excepción de ser tratada por la Informática, dando lugar en términos instrumentales a la Informática jurídica, que consiste en una ciencia que forma parte de la Informática, que al ser aplicada sobre el Derecho busca el tratamiento lógico y automático de la información legal.
         La Informática Jurídica ha sufrido una serie devariaciones a lo largo de la evolución de la propia Informática, pero su nacimiento es demarcado en el año 1.959 en los Estados Unidos.
         Tuvo su comienzo cuando en los años cincuenta se desarrollan las primeras investigaciones para buscar la recuperación de documentos jurídicos en forma automatizada. De esta manera, se comienzan a utilizar las computadoras u ordenadores ya no para trabajosmatemáticos, sino también para los lingüísticos. Fue en la Universidad de Pittsburg, Pennsylvania, a través del Health Law Center, donde el director llamado John Horty concibió la idea de crear un mecanismo a través del cual se pudiera tener acceso a la información legal de manera automatizada.
         Para el año 1.959, el mencionado centro de la Universidad de Pennsylvania colocó losordenamientos jurídicos de Pennsylvania en cintas magnéticas. Este fue el Estado donde nace la recopilación legal Informática, que fue demostrada al año siguiente, es decir, en 1.960, ante la Asociación Americana de Abogados en su reunión anual en la Capital de los Estados Unidos, Washington, D.C.
         A raíz de esta gran inventiva, la Corporación de Sistemas Aspen rediseñó el mencionado sistema legalautomatizado y posteriormente lo explotó comercialmente. Fue de esta forma, como la automatización de los ordenamientos legales de ese país fueron tomando cabida. En 1.966, doce Estados de Estados Unidos tenían este sistema y para 1.968, cincuenta Estados de ese mismo país lo acogieron.
 
Otro logro para el desarrollo de la Informática jurídica, se puede conseguir también en el Health Law Centerantes mencionado, a través de un sistema que se llamó Lite, hoy llamado Flite, que consiste en la información legal Federal a través de computadoras, desarrollado bajo contrato con la Fuerza Aérea Norteamericana en el año 1.969.                                         
         La década de los sesenta constituye el inicio del desarrollo de varios sistemas. Además de los mencionadosanteriormente como el sistema Aspen y el Lite (hoy Flite), surgen otros sistemas como por ejemplo:       
         En 1.964 la Corporación Americana de Recuperación de Datos comenzó a explotar comercialmente sistemas de procesamientos de datos legislativos.
         En 1.967 aproximadamente, la Corporación de Investigación Automatizada de la Barra de Ohio, desarrolló sistemas enfocados hacia los abogadoslitigantes, llamado sistema OBAR. Sin embargo, los trabajos referidos a este sistema fueron continuados en 1.970 por Mead Data Central, que explotó comercialmente en 1.973 el sistema LEXIS como sucesor de OBAR.
Por otro lado, la famosa IBM, fue expandiéndose en el área de recuperación de documentos, al punto de que en Washington, D.C., se empezó a utilizar el sistema de procesamientos de...