la isla bajo el mar

La isla b ajo el mar de Isabel Allende narra la azarosa historia de una esclava en el
Santo Domingo del siglo XVIII que logrará librarse de los estigmas que la sociedad le
ha impuesto para conseguir la libertad y, con ella, la felicidad.
Esta es la historia de Zarité, una muchacha mulata que a los nueve años es vendida
como esclava al francés Valmorain, dueño de una de las más importantesplantaciones
de azúcar de la isla de Santo Domingo. A lo largo de la novela viviremos cuarenta años
de la vida de Zarité y lo que representó la explotación de esclavos en la isla en el siglo
XVIII, sus condiciones de vida y cómo lucharon para conseguir la libertad. Pese a verse
obligada a vivir en el ambiente sórdido de la casa del amo y verse forzada a acostarse
con él, nunca se sentirá sola.Una serie de personajes de lo más variopinto apoyarán a
nuestra protagonista para seguir adelante hasta conseguir la libertad para las futuras
generaciones. Mujeres peculiares como Violette, que se dedica a la prostitución o
Loula, la mujer que organiza su negocio; Tante Rose, la curandera, Célestine o Tante
Matilde, la cocinera de la plantación: personajes con este punto de magia que dan unambiente y un color especial a la novela. Los amos desprecian y maltratan a los
esclavos. Estos a su vez organizan rebeliones, una de las cuales provoca un incendio
en la plantación. Valmorain huye de la mano de Zarité. Ella ha criado a Maurice, hijo de
Valmorain que crece junto a Rosette la propia hija de Zarité y su amo. Como esclava,
también estará al servicio de las dos esposas deValmorain: dos personajes totalmente
distintos pero muy bien caracterizados por la autora. Conforme avanza la novela nuestro
personaje alcanza la dignidad que le corresponde. Vivirá su propia historia de amor y
conseguirá la libertad.
Isabel Allende le da voz a una luchadora que saldrá adelante en la vida sin importar las
trampas que el destino le tiende.

Isabel Allende

La isla bajo el marePub r1.0
Liete 23.08.13

Título original: La isla bajo el mar
Isabel Allende, 2009
Editor digital: Liete
ePub base r1.0

A mis hijos, Nicolás y Lori

Zarité
En mis cuarenta años, yo, Zarité Sedella, he tenido mejor suerte que otras esclavas. Voy a vivir
largamente y mi vejez será contenta porque mi estrella —mi z’etoile— brilla también cuando la
noche está nublada. Conozco el gustode estar con el hombre escogido por mi corazón cuando sus
manos grandes me despiertan la piel. He tenido cuatro hijos y un nieto, y los que están vivos son
libres. Mi primer recuerdo de felicidad, cuando era una mocosa huesuda y desgreñada, es moverme
al son de los tambores y ésa es también mi más reciente felicidad, porque anoche estuve en la plaza
del Congo bailando y bailando, sinpensamientos en la cabeza, y hoy mi cuerpo está caliente y
cansado. La música es un viento que se lleva los años, los recuerdos y el temor, ese animal
agazapado que tengo adentro. Con los tambores desaparece la Zarité de todos los días y vuelvo a
ser la niña que danzaba cuando apenas sabía caminar. Golpeo el suelo con las plantas de los pies y
la vida me sube por las piernas, me recorre el esqueleto,se apodera de mí, me quita la desazón y me
endulza la memoria. El mundo se estremece. El ritmo nace en la isla bajo el mar, sacude la tierra,
me atraviesa como un relámpago y se va al cielo llevándose mis pesares para que Papa Bondye los
mastique, se los trague y me deje limpia y contenta. Los tambores vencen al miedo. Los tambores
son la herencia de mi madre, la fuerza de Guinea que está en misangre. Nadie puede conmigo
entonces, me vuelvo arrolladora como Erzuli, loa del amor, y más veloz que el látigo. Castañetean
las conchas en mis tobillos y muñecas, preguntan las calabazas, contestan los tambores Djembes
con su voz de bosque y los timbales con su voz de metal, invitan los Djun Djuns que saben hablar y
ronca el gran Maman cuando lo golpean para llamar a los loas. Los...