la isla del tesoro

TRABAJO DE INGLES
La isla del tesoro
introducción
'Mañana voy a Bristol-dijo el señor Trelawney. -Voy
para comprar un barco y encontrar marineros. Jim, y el doctor Livesey se va a
venir conmigo a buscar el tesoro! "
Jim Hawkins trabaja en la posada de su padre en el mar. Un día un viejo
marinero llega para quedarse. Él mira el mar y los barcos. Está enfermo.
Tiene miedo. Pero, ¿qué- o que - es miedo?
Muy pronto Jim entiende, porque el viejo tiene un mapa. la
Mucha gente está interesada en ese mapa - y algunos de ellos son
gente muy peligrosa. Jim Hawkins va a reunirse con ellos cuando
se embarca en la Española a la isla del tesoro. Será un viaje
con muchas dificultades. . .
Robert Louis Stevenson nació en 1850 en Edimburgo, Escocia
y comenzó a escribir cuando era unniño. Terminó su primera
libro cuando tenía dieciséis años.
Fue a muchos países diferentes en su vida. Él era a menudo
gravemente enfermo y quería encontrar un lugar con un clima cálido
donde pudiera vivir y hacer su escritura. En 1888, se fue en barco
de las islas del Pacífico, y después de 1890 vivió en la isla de
Samoa, con su esposa, madre e hijo. Los samoanos lo llamó
"Tusitala" - "elnarrador".
Escribió muchos libros e historias diferentes. La isla del tesoro
(1883) es su libro más famoso, pero el Dr. Jekyll y Mr. Hyde
(1886) es también muy conocida. Stevenson murió en 1894 en Samoa.
Story Chapter 1 Jim Hawkins 'I
Mi padre tenía una posada cerca del mar. Era un lugar tranquilo. Un día,
un anciano vino a nuestra puerta. Era alto y fuerte, y su rostro
era de colormarrón. Su viejo abrigo azul estaba sucia y tenía una caja grande y viejo
con él. Miró a la posada, y luego miró el mar.
Mi padre vino a la puerta.
En un primer momento el anciano no habló. Volvió a mirar el mar,
y en el frente de la posada.
"Me gusta este lugar", dijo. "¿Hay mucha gente viene aquí?
-No-dijo mi padre.
'Me voy a quedar aquí-dijo el viejo-. 'Quiero una cama y
alimentos. Me gustaver el mar y los barcos. Puedes llamarme
Capitán.
Tiró un poco de dinero sobre la mesa. "Eso es para mi cama y mi
alimentos, "dijo.
Y así, el viejo capitán vino a quedarse con nosotros. Siempre fue
tranquilo. Por las noches se sentaba en la posada y en el día en que vio
el mar y los barcos.
Un día me habló. "Ven aquí, muchacho-le dijo, y él
me dio un poco de dinero. «Tomad esto, y mirarhacia fuera para un marinero con
una pierna. "
Tenía miedo de que el marinero con una sola pierna. Tenía miedo también. yo
Miré al hombre con una pierna, pero yo nunca lo vi.
Luego llegó el invierno y hacía mucho frío. Mi padre estaba enfermo, y
mi madre y yo trabajamos muy duro.
Temprano una mañana de enero, el capitán se dirigió a la playa. yo
ayudado a mi madre a preparar el desayuno delcapitán. La puerta
abrió y un hombre entró Su rostro estaba muy pálido y tenía
sólo tres dedos de su mano izquierda. Me di cuenta de que era un marinero.
"¿Puedo ayudarle?", Le pregunté.
El hombre miró a la mesa del desayuno del capitán.
¿Es este cuadro para mi amigo Bill? ", Se preguntó.
"No sé su amigo Bill-dije. "Es la mesa del capitán.
"El capitán? ', Dijo. -Bueno, a veces se llama miamigo
Bill el capitán. Está aquí en la casa?
'No. Está fuera-dije-.
El hombre se sentó y esperó a que el capitán. Entonces el capitán
entró en la habitación. Se dirigió a su mesa y se sentó.
'Bill', dijo el hombre.
El capitán se dio la vuelta rápidamente. Su rostro se puso blanco.
De repente, él se veía viejo y enfermo.
-Vamos, Bill, tú me conoces. Usted conoce a un viejo amigo, Bill ", dijoel hombre.
'Perro Negro!-Dijo el capitán.
-Sí-dijo el hombre. -Soy yo, Perro Negro. Yo quería ver a mi
viejo amigo Billy.
"Bueno, aquí estoy-dijo el capitán. "¿Qué quieres?"
-Quiero hablar contigo, Bill-dijo Perro Negro.
El capitán me miró. 'Sal de la habitación, muchacho-me dijo-, y
no hagas caso a la puerta '.
Hablaron durante un largo tiempo. Entonces oí hablar airadamente.
'No, no,...