La Literatura Española Contemporánea: Espacios Virtuales

La literatura española contemporánea: espacios virtuales
A.Nazarenko
Hablando de la novela española de los últimos veinte años, cabe destacar una
tendencia común en obras totalmente diferentes del punto de vista de su poética. Es una
afinidad relacionada con la circunstancia de que muchos escritores coinciden en sus ideas
sobre el género de la novela y de la literatura en general y sobrela concepción de la tarea del
escritor. Eduardo Mendoza formula estos conceptos de la siguiente manera:
Creo que el que escribe novelas intenta reproducir la realidad
que él percibe sin intención de explicarla, sino tratando de captarla en
toda su complicidad y confusión, con sus dudas y sus miedos,
explicando como él ve las cosas y sobre todo como él no comprende
las cosas.
Javier Maríastambién habla de la necesidad de romper, mediante la literatura, las
limitaciones de nuestro concepto de la realidad:
El hombre necesita conocer lo posible además de lo cierto, las
conjeturas y las hipótesis y los fracasos además de los hechos, lo
descartado y lo que pudo ser además de lo que fue... Y me atrevo a
pensar que es precisamente la ficción la que nos cuenta eso, o mejor
dicho, laque nos sirve de recordatorio de esa dimensión que solemos
dejar al lado a la hora de relatarnos y explicarnos a nosotros mismos
y a la vida.
Como vemos, los escritores mismos subrayan que no se limitan a copiar la realidad,
sino que en la creación literaria buscan encontrar una realidad más vasta, más profunda, una
realidad total. En mi breve comunicación no voy a analizar los motivos deesta tendencia,
sino que intentaré descubrir algunos recursos y estrategias que les ayudan a los autores a
lograr su fin.
En la novela de Javier Marías «Mañana en la batalla piensa en mí» la trama principal
casi no se desarrolla. En el primer capítulo el narrador acude a una cita con una mujer que de
improviso muere. Pero uno se equivocaría si pensase que las páginas siguientes estándedicadas a investigar las causas de esta muerte. El lector no llega a enterarse de ellas y el
mismo narrador repite en varias ocasiones que esas causas no le importan. Es el punto de
arranque para no llegar a ninguna parte. Toda la acción se concentra en un espacio virtual
compuesto por conjeturas, sueños, hipótesis, situaciones pendientes y enigmas que no llegan a
resolverse. Y, sin embargo, setrata de una novela de ágil lectura, apasionante y emotiva,
costumbrista a la manera española y llena de personajes y acontecimientos.
¿Cómo consigue Javier Marías escribir una novela en la que pasan tantas cosas?
Gracias al tema mismo de la narración: en el texto se habla del engaño. Como dice el autor
El engaño y su descubrimiento nos hacen ver que también el pasado
es inestable, que nisiquiera lo que parece ya firme y a salvo en él no
lo es para siempre, que lo que fue está también integrado por lo que
no fue, y que lo que no fue aún puede ser.
Cada situación, cada historia en la novela tiene que ver con el engaño y así se abre la
puerta a lo virtual. Los héroes se empeñan en seguir los itinerarios de la imaginación dondetodo se vuelve posible. Y esto le permite al autorpresentarle al lector todo un despliegue de
«lo que pudo o podría ser».
En otra novela de Marías, Corazón tan blanco, el tema que ayuda a trascender de los
límites de la realidad sin prescindir de la manera tradicional de la narración es el misterio. Se
trata de un secreto familiar del que el protagonista prefiere no saber nada pero del que se
entera contra su voluntad al final de la novela.Aplazando este momento del descubrimiento
del misterio, se desencadena una doble acción. El pasado va insinuándose y adivinándose. Y
en cuanto al presente, éste, a lo largo de la narración, viene interpretado y combinado en
posibles desenlaces por el protagonista, intérprete de profesión, que esta acostumbrado a
interpretarlo todo, hasta lo que no se dice.
Nada de extraño tiene que la...