La naturaleza

EL ELEFANTE MÁGICO


Todo empezó cuando María, una niña de cinco años, fue a comer a un restaurante con sus padres y otra pareja con un niño llamado Roberto que no le caía nada bien. Mientras que todos estaban hablando de sus cosas, María estaba en un rincón muy aburrida, hasta que vio un elefante de peluche en una máquina y le preguntó a su padre:
- Papi, ¿Me das dinero para comprar aquelelefante de peluche, por favor? 
Su padre comprendiendo lo aburrida que estaba le contestó:
- Pues claro, aquí tienes el dinero, ve a comprarlo.
María, sorprendida por la respuesta de su padre, se fue muy entusiasmada por su peluche. Cuando lo tuvo, se volvió a su rincón a jugar con su nuevo peluche al que puso de nombre Trompitas.
Llegó la hora de irse y María muy alegre se fue a casa. Cuandollegaron cenaron todos juntos. Más tarde, se fueron a dormir, su madre la acompañó a su cuarto, la dejó en la cama, apagó la luz y cerró la puerta.
María escuchó a alguien hablar pero no hizo caso porque creía que era el viento. Volvió a escuchar varias veces más el mismo ruido, así que se puso a rebuscar por toda la habitación, hasta que se dio cuenta que el que hablaba era Trompitas.
- Pe...Pero… ¿Trompitas eres tú el que hablas? dijo sorprendida.
- Si soy yo, pero no te preocupes ahora mismo te lo explico, respondió el elefante. María se tranquilizó y empezó a charlar tranquilamente con él.
Al otro día fue a decírselo a sus amigas:
-Os tengo que contar una cosa, tengo un elefante que habla y es muy bonito.
- ¡Estás loca! - ¿Un peluche que habla? Le respondieron las amigas.
Maríase quedó muy triste, pero se conformó con que ella sabía que decía la verdad.
Cuando llegó a casa se lo contó a sus padres y le dijeron:
- Cariño ¿estás bien? ¿Tienes que ir al médico? 
María enfadada dijo: 
¡Sé que digo la verdad, os lo voy a demostrar!
Entonces los padres de María decidieron ver si era verdad, subieron a la habitación, pero todo estaba tan tranquilo como siempre, Maríatambién veía todo normal, así que empezó a creer ella también de que era mentira y que lo que había pasado era un sueño. Esa misma noche le sucedió lo mismo.
- Trompitas, ¿por qué no dejas que mis padres te vean? Preguntó María 
-No te enfades, es que no quiero que me vea nadie más. Respondió Trompitas.
La niña un poco molesta porque había quedado en ridículo delante de los padres, se volvió adormir.
Esto sucedía todas las noches, y una vez, que la madre de María iba a acostarse pasó por la puerta de la habitación y escuchó a María hablando con alguien, llamó al padre de María para que entrara con ella y cuando entraron vieron a Trompitas hablando con María y volando por toda la habitación dejando un polvo brillante que parecía un arco iris.
-Pero María, ¿qué haces hablando con tupeluche? Le dijo el padre.
- Entonces, sí que era verdad lo de que tu elefante de peluche hablaba. Dijo su madre sorprendida.
- Se llama Trompitas y, si era verdad pero no me quisisteis creer. Les respondió María.
¡Oh cariño! Sentimos mucho no haberte creído, a partir de ahora vamos a confiar más en ti. Dijo la madre con lástima. Entonces el padre para animarla un poco dijo:
¿Que os parece si vamosa comer al “Burguer King“ ? Todos aceptaron la propuesta, y al cabo de media hora más o menos ya estaban comiendo y María le iba a decir a su padre: - Papa, mira aquel peluch…
Pero el padre la interrumpió diciendo: 
- Otro peluche que habla y mágico, no por favor. Y todos se salieron riendo por la ocurrencia del padre.

MAGIC ELEPHANT


It all started when Mary, a five year old girl, wentto eat at a restaurant with his parents and another couple with a boy named Roberto who did not like anything right. While everyone was talking about your stuff, Maria was in a very boring corner, until he saw a stuffed elephant into a machine and asked his father:
- Daddy, you give me money to buy stuffed elephant that, please?
His father was realizing how boring he answered:
- Of course,...