La Obligatoriedad de los derechos

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Londoño S., Néstor Raúl
La obligatoriedad de los principios del derecho en el common law de los Estados
Unidos
Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Vol. 37, Núm. 106, enero-junio,
2007, pp. 55-68
Universidad Pontificia Bolivariana
Colombia
Disponible en:http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=151413530003

Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
ISSN (Versión impresa): 0120-3886
revistaderecho@correo.upb.edu.co
Universidad Pontificia Bolivariana
Colombia

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrolladobajo la iniciativa de acceso abierto

Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 36, No. 106 / p. 55 - 68
Medellín - de los Estados Unidos
La obligatoriedad de los principios del derecho en el common law Colombia. Enero-Junio de 2007, ISSN 0120-3886

La obligatoriedad de los principios
del derecho en el common law de los
Estados Unidos1
The obligatory of the principles of law inthe american common law
Le caractère obligatoire des principes du droit
dans la common law des États-Unis.
Néstor Raúl Londoño S2.

“Cabe notar que la mayor flexibilidad del common law americano permite la
penetración de los principios generales para atenuar los rigores del stare decisis
en aras de la solución justa de los casos”. André Et Suzanne.

Resumen

El common law funcionabasado en un principio procesal denominado stare decisis, que garantiza
un cierto nivel de seguridad jurídica en las decisiones que toman los tribunales, sin embargo, dicho
principio procesal no es una directriz inexorable, porque los Principios Generales del Derecho indican
si un determinado precedente, obtenido en virtud del stare decisis, debe mantenerse, interpretarse
de una nueva manera ocambiarse, debido a que éstos son verdaderas normas jurídicas.
Palabras Clave: Derecho consuetudinario (71), Derecho de los Estados (33), Imperio de la ley (45),
Derecho Común, Stare decisis.

1
2

Artículo de reflexión presentado con ocasión de la Especialización en Derecho Privado. Universidad
Pontifica Bolivariana. Se aclara al lector que el sistema de citación de sentencias judicialesforáneas,
corresponde al modelo de citación de cada país.
Abogado Universidad Pontificia Bolivariana. Especialista en Derecho Privado (Universidad Pontificia
Bolivariana, Medellín, Colombia). Máster en Derecho de los Negocios (Universidad Francisco de Vitoria,
Madrid, España) Socio fundador de la firma Estrategia Legal Abogados. Correo Electrónico: nestor@
estrategialegal.com.

Este artículofue recibido el día 10 de enero de 2007 y fue aprobado por el Consejo Editorial en el Acta de
Reunión Ordinaria No. 5 del 20 de abril de 2007.
Revista FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS. Vol. 37, No. 106 (2007) /

55

Londoño N.R.

Abstract

The common law system works based in the stare decisis principle, which warrants a certain level of
law predictability for the decisions takenat tribunals; however, such procedural principle of law is not
an inexorable command, because the General Principles of Law establish if an specified precedent,
based on the stare decisis practice, must be maintained, reinterpreted or changed, due to the fact
that this principles constitute law.
Key Words: Customary law, Law of states, Rule of law, Common law, Stare decisis.

Résumé

Lacommon law fonctionne basée sur un principe de procédure appelé stare decisis, qui garantit un
certain niveau de sécurité juridique dans les décisions pris par les tribunaux, cependant, ce principe de
procédure n’est pas une directive inexorable, parce que les principes généraux du Droit indiquent si un
certain précédent, obtenu en vertu du stare decisis, doit être maintenu, doit être...