La Parafrasis

LA PARÁFASIS
La paráfrasis, del griego pará que significa al lado, y phrasis, frase se refiere a la explicación que se hace de una oración por otra que es más fácil de entender y percibir.
Laparáfrasis es la posibilidad que la lengua nos ofrece de poder expresar un mismo significado en dos o más formas, consideradas sinónimas porque conllevan información equivalente, de esta manera parafraseares expresar con las propias palabras el contenido de un texto escrito por otra persona.
La paráfrasis es un procedimiento que se puede utilizar de manera sistemática para el análisis de lecturas delas diferentes materias de los planes de estudios de cualquier nivel porque es un recurso de la expresión escrita que establece una relación complementaria con la lectura, que facilita la comprensión.Así mediante la paráfrasis, se tendrá la seguridad en el entendimiento de los conceptos expresados en el texto por un autor, puesto que será capaz de expresarlos con sus propias palabras; y, porotra, la facilidad para intercambiar las ideas, al manejar con un lenguaje propio los conceptos que encontrará en los textos.

PASOS PARA REDACTAR UNA PARÁFRASIS
1.- LECTURA DE COMPRENSIÓN. El primerpaso consiste en conocer ampliamente el texto que se está trabajando, pues de acuerdo con el concepto de paráfrasis la comprensión es fundamental.
2.- LOCALIZACIÓN DE LAS IDEAS PRINCIPALES.Después de haber realizado una lectura comprensiva habrá encontrado las proposiciones del autor expuestas en su texto, lo cual puede hacerlo subrayando las ideas centrales, realizar el resumen de unfragmento o del texto completo, el cual debe estar de acuerdo con los objetivos del trabajo que está realizando con la lectura.
3.- REDACCIÓN DE LA PARAFRASIS. Una vez que se hayan obtenido las ideasprincipales, redacte con sus propias palabras el contenido del resumen del texto, teniendo cuidado de seguir el orden de las ideas expresadas por el autor, posteriormente haga un cotejo de su texto con...