La prueba

LA PRUEBA
DEFINICIONES Y GENERALIDADES:
Guillermo Cabanellas de Torres en su Diccionario Jurídico Elemental define la prueba
como la demostración de la verdad de una afirmación, de la existencia de una cosa o de la
realidad de un hecho.
Henri Capitant en su Vocabulario Jurídico la define como la demostración de la
existencia de un hecho material o de un acto jurídico.
Se denominan PRUEBASa los diversos procedimientos empleados para convencer al
Juez. Tal es el sentimiento que Domat daba a esta palabra al definir la prueba como
todo lo que persuade al espíritu de una verdad.
Cuando el deudor rehúsa ejecutar su obligación, el acreedor debe establecer ante el
tribunal competente, la existencia y las condiciones de su acreencia.
En principio, la carga de la prueba incumbe a aquelque se pretende titular de un derecho
que parezca contrario al estado normal o actual de las cosas (Actor incumbit probatio).
En tal sentido el artículo 1315 del Código Civil Dominicano establece que todo aquel que
reclama la ejecución de una obligación debe de probarla; pero la segunda parte del
indicado artículo prevee que todo aquel que pretende estar libre debe de justificar la causa
dela liberación de su obligación.
La materia de la prueba tiene una importancia práctica considerable, por diversas
razones:
a) Porque el juez no puede creer en las afirmaciones del litigante en base a su
palabra. En un proceso, el demandante debe probar todo lo que sea contestado por
su adversario. Así, en teoría jurídica, se distingue lo que se exige para la existencia o
validez de unaobligación.
b) Por otra parte, en muchos casos, no es suficiente disponer de un medio de prueba
cualquiera. Estos medios son jerárquicos: algunos de ellos son considerados
subsidiarios y no pueden destruir las consecuencias de una prueba que se tiene por
superior. La ley exige, en diversas materias, un medio determinado de prueba y otros
se consideran como irrecibibles.
MEDIOS DE PRUEBA
ElCódigo Civil Dominicano en su artículo 1316 distingue cinco medios de prueba que
son:
1.- La Prueba Literal (Actos Auténticos y Bajo Firma Privada).
1
2.- La prueba por testigos.
3.- Las presunciones.
4.- El Juramento.
5.- La confesión.
El Código de Procedimiento Civil señala otros medios de prueba, como el experticio, al que
los tribunales recurren en materia de obligaciones contractuales odelictuales.
Por el contrario, en materia comercial, la prueba es libre, lo que significa que cualquier
medio de prueba es posible.-
LA PRUEBA LITERAL O POR ESCRITO
LA PRUEBA LITERAL es la que resulta de los escritos, tales como los actos que hayan
sido redactados al momento de la conclusión de una convención o de un hecho jurídico.
En materia civil esta constituye la prueba por excelencia pordos motivos fundamentales:
A) Porque es una prueba permanente.
B) Porque es una prueba preconstituida.
Se distinguen dos categorías de actos instrumentados: LOS ACTOS BAJO FIRMA
PRIVADA Y LOS ACTOS AUTENTICOS.
LOS ACTOS BAJO FIRMA PRIVADA
El Dr. Gregorio Caimares en su obra Ensayos Notariales expresa que: El acto bajo firma
privada, es el otorgado por las partes mismas, firmado por ellas ysin la presencia de los
oficiales públicos.
Sobre los actos bajo firma privada el Dr. Carlos P. Romero Butten en su obra Manual de
Derecho Civil plantea que: “Los actos bajo firma privada son actos redactados y firmados
por simples particulares, quienes pueden ser las partes mismas o sus mandatarios. Estos
actos pueden ser escritos en idioma español o extranjero, caso en el cual se traducepor
un intérprete judicial al idioma español. No es necesario el empleo de papel timbrado
para su validez. Pero para que el acto esté revestido de mayor garantía, se recurre a un
notario público para fines de legalización de las firmas y posteriormente se registra".
Con relación a la LEGALIZACION DE FIRMAS, la Ley 301 sobre Notariado en su artículo
56 prescribe que: " Los Notarios tendrán...