La realidad prulilingue y pluricultural de España

Páginas: 6 (1328 palabras) Publicado: 13 de abril de 2013
La realidad plurilingüe y pluricultural de España
1- Las lenguas en España
1.1 El Castellano
El castellano nació en una zona situada al Norte de la Península (entre Cantabria y el Norte de Castilla) y se fue extendiendo hacia el sur a medida que avanzó la Reconquista.
Los primeros textos conservados en castellano datan de siglo XI. Son las glosas silenses y emilianenses, anotacionesmarginales hechas en un texto latino, cuyo nombre se debe al lugar donde se encontraron, los monasterios de Santo Domingo de Silos y de San Millán de la Cogolla.
En 1714, Felipe V declaró al castellano la lengua oficial de España y generalmente es conocida como , denominación que ya se usaba en Castilla en la Edad Media, y que fue empleada por los gramáticos y autores de los siglos XVI y XVII.
Elcastellano, se habla en Guinea Ecuatorial, los antiguos territorios españoles del Sahara, América Central y del Sur (excepto en Brasil y las Guayanas), en parte de Filipinas y en las comunidades sefardíes de Israel y otros países.
Los estatutos de Autonomía de las respectivas comunidades autónomas, de acuerdo con el artículo tercero, declaran oficiales, junto con el castellano, las lenguas propias desus respectivos territorios.
1.2 El Catalán
El catalán nace hacia el siglo VII. Durante la Reconquista, se extiende hacia el sur, hasta Valencia y las islas Baleares. Tuvo una posición muy importante durante el apogeo del antiguo reino de Cataluña y Aragón. El texto literario más antiguo que se conserva, las Homilies d’Organyà, data del siglo XII. Ya en el siglo XIII se escribe una importanteliteratura en catalán, con autores como Ramon Llull. La literatura catalana florece en los siglos XIII, XIV y XV.
El catalán siguió un periodo de decadencia literaria entre los siglos XVI y XVIII marcado por la ausencia de una producción escrita culta. Pero al llegar a la Reniaxença cultural en el siglo XIX, con autores tan importantes como Joan Maragall y Jacint Verdaguer, se hizo patente laurgencia de normalizar la lengua, que se normalizó en 1907 con Prat de la Riba. Pompeu Fabra realizó la regulación y sistematización gramatical de las normes unitarias para la escritura del catalán.
Se habla en algunas zonas de Aragón y Murcia y, fuera de España, en la región del Rosellón francés, el Principado de Andorra y en la Ciudad italiana de Alguer, en la isla de Cerdeña.
El catalán que sehabla en la Comunidad Valenciana, recibe el nombre de valenciano que se caracteriza por un gran número de mozarabismos y arabismos, y también por un gran influjo de préstamos castellanos.

1.3 El gallego
El gallegoportugués se originó en Galicia a principios de la Edad Media, y fue llevado a la actual Portugal por los reconquistadores cristianos.
En la segunda mitad del siglo XIV, y tres produciruna espléndida literatura, el idioma se dividió en gallego y portugués, debido a razones de índole histórica y política.
El gallego está bastante influido por rasgos celtas y presenta alguna característica del portugués actual; en el léxico, muestra una gran influencia del castellano.
El gallego se convirtió en la lengua cooficial de Galicia en 1981, pero se habla también en zonas de Asturias yCastilla-León.
1.4 El Vasco o euskera
El vasco es la única lengua prerromana que se conserva en la Península.
Alguna de las hipótesis de su creación, es que fue introducida en esta parte de Europa por inmigrantes de Asia Menor a principios de la Edad de Bronce; Actualmente se relaciona el vasco con algunes lenguas de la familia caucásica.
Entre 1848 y 1936 se produce el Eskal pizkundea orenacimiento vasco, con la poesia de autores como Nicolás Ormaetxea, Xavier Lizardi o Esteban Urkiaga.
El euskera es la lengua oficial de las provincias vascas desde 1982, junto con el castellano.
2. Otros enclaves lingüísticos
2.1 El asturleonés y el aragonés Son dialectos primarios del latín, considerados lenguas por la...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Medidas del estado peruano para ejecutar de acuerdo a la realidad de ser un pais pluricultural, multilingue
  • Pluriculturalidad
  • Pluriculturalidad
  • Pluriculturalidad
  • pluriculturalidad
  • Pluriculturalidad
  • La Pluriculturalidad
  • pluriculturalidad

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS