La Venus China
Páginas: 5 (1083 palabras)
Publicado: 9 de mayo de 2013
La Venus china
En su rostro ovalado palidece el marfil,
la granada en sus labios dejó púrpura y miel,
son sus cejas el rasgo de un oblicuo pincel
y sus ojos dos gotas de opio negro y sutil.
Cual las hojas de nácar de un extraño clavel
florecieron las uñas de su mano infantil,
que agitando en la sombra su abanico febril
hace arder en sus sedas un dorado rondel...
Arropadaen su manto de brocado turquí,
en la taza de jade bebe sorbos de té,
mientras arde a sus plantas aromoso benjuí.
¡Mas irguióse la Venus y el encanto se fue,
pues enjuto, en la cárcel de cruel borceguí,
era un pie de faunesa de la Venus el pie!...
El poema “La Venus China” es un poema escrito por José Juan Tablada entre los años 1892 y 1900, que fue seleccionado por el mismo autorpara que este apareciera en la antología personal Los mejores poemas. En el apartado número uno de dicha antología al cual llamó “Poemas de Juventud.”
José Juan Tablada nació en Coyoacán el 3 de abril de 1871 y murió en Nueva York el 2 de agosto de 1945, es considerado como el iniciador de la poesía moderna en México e introdujo por primera vez los Haikus en la literatura del continenteamericano, sus obras principalmente fueren escritas en revistas en las que colaboro con más de 10,000 artículos con 19 seudónimos diferentes.
En el poema “La Venus China”, el tema que el autor trata principalmente es el de una unificación poética de los 2 lados opuestos del mundo el occidente y el oriente, en el poema el autor describe a la Venus ( de la cultura greco romana) pero concaracterísticas que señalan una mujer que es China, por lo tanto, el poema combina estas 2 culturas, busca tener un acercamiento cultural.
El poema está formado por 4 estrofas dodecasílabas las primeras dos son cuartetos y las últimas dos son tercetos por lo que es considerado como un poema de arte mayor según su métrica y por su puesto un soneto por su estructura, contiene un tipo de rima abrazadaABBA.
En el primer párrafo el autor se encarga de describir a la “Venus” utilizando adjetivos simples para resaltar sus características físicas de la cara lo que hace que enseguida identifiquemos el rostro con la cultura China, además que para esto utilizo varias figuras descriptivas (como lo fue la comparación o símil) al comparar sus ojos con el opio negro, los labios con la granada y las cejascon el pincel, lo cual puede considerarse también como una metáfora por la relación que hace entre las partes de la cara de la mujer con los objetos.
En la segunda estrofa el autor sigue haciendo comparaciones, en esta ocasión compara las uñas de las manos de la Venus con Las hojas de nácar de un extraño clavel, mientras que a la vez utiliza también un descripción porque narra de una maneraplástica como mueve el abanico al decir que este es febril (vivo), además de que utiliza una dubitación al dejar en suspenso la frase hace arder en sus sedas un dorado rondel…, además de que aquí vemos claramente la mezcla que hace el autor de la cultura occidental como de la cultura oriental al mensionar elementos de los 2 campos como lo son el clavel relacionado con el occidente y el abanico y lassedas relacionados con el Oriente.
En la tercera estrofa el autor utiliza mas términos que se refieren a la cultura oriental, además de que describe en que posición esta la mujer y que esta bebiendo que es una taza de té mientras huele un poco de benjuí que es una planta originaria de la cultura oriental, en si es una actividad muy característica que hace la gente de China, además de que lapalabra té proviene del vocablo de dicho país y el tipo de bordado manto de brocado, es típico de la cultura oriental, por otra parte utiliza una enumeración para describir que es lo que sucede con ella, también, utiliza una similicadencia pues todos los verbos de dicho terceto están en el mismo tiempo.
En la cuarta y última estrofa el autor hace un cambio radical que acaba con la imagen...
En su rostro ovalado palidece el marfil,
la granada en sus labios dejó púrpura y miel,
son sus cejas el rasgo de un oblicuo pincel
y sus ojos dos gotas de opio negro y sutil.
Cual las hojas de nácar de un extraño clavel
florecieron las uñas de su mano infantil,
que agitando en la sombra su abanico febril
hace arder en sus sedas un dorado rondel...
Arropadaen su manto de brocado turquí,
en la taza de jade bebe sorbos de té,
mientras arde a sus plantas aromoso benjuí.
¡Mas irguióse la Venus y el encanto se fue,
pues enjuto, en la cárcel de cruel borceguí,
era un pie de faunesa de la Venus el pie!...
El poema “La Venus China” es un poema escrito por José Juan Tablada entre los años 1892 y 1900, que fue seleccionado por el mismo autorpara que este apareciera en la antología personal Los mejores poemas. En el apartado número uno de dicha antología al cual llamó “Poemas de Juventud.”
José Juan Tablada nació en Coyoacán el 3 de abril de 1871 y murió en Nueva York el 2 de agosto de 1945, es considerado como el iniciador de la poesía moderna en México e introdujo por primera vez los Haikus en la literatura del continenteamericano, sus obras principalmente fueren escritas en revistas en las que colaboro con más de 10,000 artículos con 19 seudónimos diferentes.
En el poema “La Venus China”, el tema que el autor trata principalmente es el de una unificación poética de los 2 lados opuestos del mundo el occidente y el oriente, en el poema el autor describe a la Venus ( de la cultura greco romana) pero concaracterísticas que señalan una mujer que es China, por lo tanto, el poema combina estas 2 culturas, busca tener un acercamiento cultural.
El poema está formado por 4 estrofas dodecasílabas las primeras dos son cuartetos y las últimas dos son tercetos por lo que es considerado como un poema de arte mayor según su métrica y por su puesto un soneto por su estructura, contiene un tipo de rima abrazadaABBA.
En el primer párrafo el autor se encarga de describir a la “Venus” utilizando adjetivos simples para resaltar sus características físicas de la cara lo que hace que enseguida identifiquemos el rostro con la cultura China, además que para esto utilizo varias figuras descriptivas (como lo fue la comparación o símil) al comparar sus ojos con el opio negro, los labios con la granada y las cejascon el pincel, lo cual puede considerarse también como una metáfora por la relación que hace entre las partes de la cara de la mujer con los objetos.
En la segunda estrofa el autor sigue haciendo comparaciones, en esta ocasión compara las uñas de las manos de la Venus con Las hojas de nácar de un extraño clavel, mientras que a la vez utiliza también un descripción porque narra de una maneraplástica como mueve el abanico al decir que este es febril (vivo), además de que utiliza una dubitación al dejar en suspenso la frase hace arder en sus sedas un dorado rondel…, además de que aquí vemos claramente la mezcla que hace el autor de la cultura occidental como de la cultura oriental al mensionar elementos de los 2 campos como lo son el clavel relacionado con el occidente y el abanico y lassedas relacionados con el Oriente.
En la tercera estrofa el autor utiliza mas términos que se refieren a la cultura oriental, además de que describe en que posición esta la mujer y que esta bebiendo que es una taza de té mientras huele un poco de benjuí que es una planta originaria de la cultura oriental, en si es una actividad muy característica que hace la gente de China, además de que lapalabra té proviene del vocablo de dicho país y el tipo de bordado manto de brocado, es típico de la cultura oriental, por otra parte utiliza una enumeración para describir que es lo que sucede con ella, también, utiliza una similicadencia pues todos los verbos de dicho terceto están en el mismo tiempo.
En la cuarta y última estrofa el autor hace un cambio radical que acaba con la imagen...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.