La verdad sobre el caso Savolta

 

 
 
 
 
 
 
 
La verdad sobre el Caso Savolta 
de Eduardo Mendoza 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Por​
 Esther Manzanares 
Judith Moreno  
y Jordi Barbero 
B­22 
11/05/2015 

 

1.­ Contexto socio­histórico 
 

La novela recrea el ambiente de Barcelona en el período 1917­1919. 
 
A  principios  de  siglo,  Barcelona  es  el  núcleo  más  industrializado  de 
España.  Surgen  movimientos anarquistas,  sindicalistas  y  socialistas  que  tratan 
de  organizar   el  descontento  de  la  clase  trabajadora.  Con  la  Primera  Guerra 
Mundial (1914­1917), y debido a la fuerte demanda de los países beligerantes, la 
industria  textil  catalana  vive  momentos  de  esplendor,  que  provoca  el 
enriquecimiento  de  unos  pocos  mientras  la  mayoría  pasa  por  muchas 
dificultades.  En  1917 se  proclama  la  huelga  general  revolucionaria.  Cuando  a 
finales  de  1919  los  patronos  con  el  apoyo  del  gobierno  y  de  los  políticos 
catalanistas  deciden  clausurar  las  empresas  y  dejar  sin  empleo  a  miles  de 
trabajadores,  la  lucha  sindical  se  ve  sustituida  por  la  acción  terrorista.  Los 
pistoleros  de  la  CNT  se   enfrentan  a  los  de  la  patronal,  al tiempo  que  el 
terrorismo  oficial  populariza  la  ejecución  mediante  la  conocida  como  “Ley  de 
fugas”. 
 
 

2.­ Contenido y estructura de la novela 
 

La novela  se compone de  dos  partes,  divididas  respectivamente en cinco 
y  diez  capítulos.  Cada  uno  de  estos  está  formado  a  su  vez  por  un  número 
indeterminado de secuencias, marcadas por espacios en blanco.  
 En la primera parte aparecen mezclados tres tipos de textos: 
 
­

Documentos  que   se  han  presentado  como  pruebas  (artículos 
publicados  por el  periodista  Pajarito de  Soto, declaraciones ante el 

comisario  Vázquez,  cartas,  etc)  y  transcripciones  literales  de  los 
interrogatorios  que  se  producen  en  un  juicio  que  se  celebra  en  
Nueva  York,  en  1927,  para  tratar  de  aclarar  unos  hechos 
acaecidos entre 1917 y 1918. 
­

Una narración en tercera persona omnisciente. 

­

Una  narración  en primera  persona, mediante la que Javier Miranda 
va contando su versión de los hechos. 

 
En  la  segunda  parte  desaparecen  casi  por  completo  todos  los 
documentos  relacionados  con  la  investigación  oficial  del  Juzgado  de  Nueva 
York,  pero  continúa la  doble narración  en  primera  persona  (recuerdos  de  Javier 
Miranda) y en tercera omnisciente. 
 
En  los  cinco  primeros  capítulos  de  la  segunda  parte,  con  eventuales 
saltos temporales,  se  nos  cuenta  el ascenso social de Lepprince y el matrimonio 
de  Miranda  con  María  Coral.  En  los  cinco  restantes,  la  trama  se  desarrolla  de 
forma  lineal:  se  aclaran  los aspectos oscuros de  la historia  y  Javier  Miranda se 
da  cuenta  de  cómo  él  también  ha  sido  utilizado  por  Lepprince. Hacia el  final,  el 
comisario Vázquez hace un resumen de los hechos (p.440 de la ed. Seix Barral) 
 
A  grandes  rasgos   la  obra  recoge  los  recuerdos   de  Javier  Miranda, 
espectador  y  protagonista  de  unos hechos  ocurridos  en Barcelona  entre  1917  y 
1919.  Es  un  mundo  de  tensiones  sociales,  en  torno  a  una importante  empresa 
industrial  presidida  por  un  aventurero  enigmático,  Lepprince,  que  se   entretejen 
con una  trama  amorosa.  Hay,  pues,  una combinación de peripecias individuales 
y  acontecimientos  colectivos,  con  ciertos  ribetes  de  novela  histórica.  Pero  por 
debajo  de los  sucesos,  se  percibe una reflexión sobre el lugar y las actitudes del 
hombre  en  el  mundo  que  le rodea.  Tal  reflexión se sitúa  tanto en el plano social 
y  político,  como  en  el  plano existencial. Por otra parte la anécdota es sometida a 

un  tratamiento  múltiple,  variado.  Hay  dos  vertientes:  por  un  lado,  amplia 
utilización  de  las  técnicas  de  la  novela experimental  ; por otro, en contraste  con 
tales ...