Las Palabras De La Selva

507 x 235

1/4/09

16:52

Página 1

Este libro basado en la investigación sobre el
impacto psicosocial de las explotaciones de
petróleo en el Amazonas ecuatoriano por
parte de la empresa Texaco entre 1964 y
1990, y la posterior remediación llevada a
cabo entre 1995-1998, constituye un esfuerzo
por documentar las consecuencias de la contaminación petrolera en las comunidadesafectadas y su modo de vida durante todo
este tiempo.

Estudio psicosocial del impacto
de las explotaciones petroleras de Texaco
en las comunidades amazónicas de Ecuador
Carlos Martín Beristain, Darío Páez Rovira, Itziar Fernández

Constituye un aporte a la evaluación de dichos impactos ambientales y sociales, de cosas que nacieron juntas y no deben separarse:
la relación entre la gente y lanaturaleza, la
conservación del medio ambiente y el desarrollo humano de la población, las culturas indígenas ancestrales y algunos de sus más
importantes valores necesarios para el futuro
de todos. Y de las cosas que deberían haberse
tenido en cuenta y evitado para prevenir el
enorme impacto que documenta este estudio,
cuyas consecuencias siguen sufriendo hoy en
día la selva y las comunidadesafectadas.

165 x 235 Texaco

1/4/09

16:49

Página 1

Las palabras
de la selva
Estudio psicosocial del impacto
de las explotaciones petroleras de Texaco
en las comunidades amazónicas de Ecuador
Autores:
Carlos Martín Beristain. Médico, Doctor en Psicología Social,
Profesor de Epidemiología y Enfoque Psicosocial, Master Europeo de
Ayuda Humanitaria, Universidad de Deusto.Darío Páez Rovira.

Psicólogo social, Doctor en Psicología Social,
Catedrático de Psicología Social, Departamento de Psicología Social y
Metodología, Universidad del País Vasco.

Itziar Fernández.

Psicóloga social, Doctora en Psicología Social.
Profesora del Departamento de Psicología Social, Universidad a Distancia (UNED).

Coordinación local:
Carolina Valladares. Socióloga.

165 x 235Texaco

1/4/09

16:49

Página 2

Esta publicación se inscribe en el proyecto de Investigación
sobre la dimensión psico-social, comunitaria y de género
de los conflictos bélicos y socio-ambientales: derechos
humanos, ayuda internacional y construcción de la paz,
impulsado por el Instituto Hegoa - UPV/EHU, con el apoyo
de los Fondos de Cooperación al Desarrrollo (FOCAD) de laDirección de Cooperación del Gobierno Vasco.

Edita:

Bilbao • Zubiria Etxea. UPV/EHU
Avda. Lehendakari Agirre, 83 • 48015 Bilbao
Tel.: 94 601 70 91 • Fax: 94 601 70 40 • hegoa@ehu.es
Vitoria-Gasteiz • Biblioteca del Campus de Álava. UPV/EHU
Apdo. 138 - Nieves Cano, 33 • 01006 Vitoria-Gasteiz
Tel. • Fax: 945 01 42 87 • hegoagasteiz@ehu.es
www.hegoa.ehu.es

Proyecto cofinanciado por:

Autoría:Carlos Martín Beristain, Darío Páez Rovira y Itziar Fernández.
Coordinación local: Carolina Valladares.
Fotografías: Corresponden a contaminación petrolera en la Amazonía ecuatoriana
Diseño y Maquetación: Marra Servicios Publicitarios, S.L.
Imprime: Lankopi S.A.
ISBN: 978-84-89916-23-4
Depósito legal: Bi-1046-09
Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 2.5 España
Este documento estábajo una licencia de Creative Commons. Se permite libremente copiar, distribuir
y comunicar públicamente esta obra siempre y cuando se reconozca la autoría y no se use para fines
comerciales. No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.
Licencia completa: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/es/

165 x 235 Texaco

1/4/09

16:49

Página 3Índice

Estudio psicosocial del impacto de las explotaciones petroleras
de Texaco en las Comunidades Amazónicas de Ecuador
1. Introducción
1.1. Justificación y objetivos del estudio
1.2. Tipo de estudios y metodologia

7
8
12

A. Estudio cuantitativo. Encuesta en población afectada

13

B. Estudio cualitativo: Grupos focales

20

C. Estructura de los resultados y...