las plantas

De acuerdo con E. Elizabetsky,1 el estudio de las plantas medicinales permite el conocimiento de las particularidades de la medicina tradicional característica de un determinado sistema establecido históricamente, la elucidación de las bases racionales para el uso de ciertas especies por la población, el desarrollo de medicamentos herbarios baratos y el descubrimiento de prototipos de drogas. Almenos los 3 primeros aspectos pueden ser satisfechos en la medida que se penetra en la compleja urdimbre que significa nuestro amalgamado contexto cultural etnomédico.
La planta en estudio carece de abundantes datos respecto a la documentación necesitada para la preparación del expediente farmacognóstico exigido, a modo de garantizar un eficiente estudio de estandarización.
En particular laflor, que constituye el centro de atención de este estudio, tiene un gran aval etnomédico y reconocido efecto broncodilatador en estudios realizados en nuestro país (A. Cuéllar, com. pers.).
Como parte del plan metodológico de estudios farmacognósticos que ejecuta el Laboratorio Provincial de Producción de Medicamentos (LPPM) de la ciudad de Camagüey,2 se trazó el proyecto de elaborar el conjuntode referencias requerido para enfrentar la evaluación del control de la calidad del medicamento herbario aprobado en Cuba,3 donde majagua constituye materia prima básica.
MÉTODOS
La revisión de la literatura especializada y la inclusión de los resultados del estudio de campo son los 2 aspectos básicos de trabajo. En el primer caso se abarcó lo relativo al origen geográfico, etimológico y usoshistóricos en Farmacia, sobre la consulta de la base de datos NAPRALERT de la Universidad de Illinois (USA).
En relación con los estudios de campo, la evaluación de la época de floración de la planta se llevó a cabo en un período de 9 1/2 años de observaciones. La metodología usada para la determinación de los índices de cada fenofase es la establecida en el país para los estudios fenológicosforestales.
Respecto a los reportes inéditos de uso en medicina tradicional se incorporan los resultados de los estudios efectuados por uno de los autores (RMS), en zonas rurales de 4 municipios camagüeyanos (Minas, Nuevitas, Najasa y Esmeralda).
RESULTADOS
Farmacogeografía
Para este fin se consultaron como obras básicas la Flora de Cuba (Vol. III)4 y Flowering Plants of Jamaica,5corroborándose la tesis expuesta en general de su condición nativa para ambos países, aun cuando se han consultado trabajos más recientes que discuten su status taxonómico.6 Al margen de las disquisiciones taxonómicas que escapan al propósito de este trabajo, se utilizó el binomio que citan las obras sobre la flora de ambos países hasta tanto se disponga del tratamiento que recibirá la planta en la Flora de laRepública de Cuba que se elabora en el presente.
La planta es endémica de Cuba y Jamaica4-9 y se ha sugerido que es originaria de Cuba, de donde fuera introducida en Jamaica. En ambos países hay plantaciones de propósitos forestales, además, se halla cultivada y naturalizada en Puerto Rico, sur de la Florida, México, Perú, Brasil y a través de Las Antillas. La introducción en Hawai ha sido unéxito.7
Las cercanas relaciones entre H. elatus Sw. e H. tiliaceus L., han conducido a modificaciones nomenclaturales, como es la inclusión de ambas bajo el nombre más antiguo de H. tiliaceus L. o la negación de la existencia de H. tiliceus L. en Cuba.6 Aparentes híbridos en una población de especies con características intermedias en Jamaica confirman al menos la cercanía genética entre ambas.Farmacoetimología
Según Flora de Cuba (Vol III),4 el nombre técnico aplicado a la planta es Hibiscus elatus Sw., donde Hibiscus corresponde al nombre genérico que se le aplicara en la antigüedad a la planta conocida como «malvavisco»,8 la cual se incluye en el presente bajo el nombre genérico homónimo (Malvaviscus adams. Incluye 14 especies autóctonas y un número menor introducidas.
El...