las tierras bajas del pacifico

10

¿Conquistar indios o evangelizar almas? Políticas de sometimiento en las provincias de las tierras bajas del Pacífico (1560-1680)

¿Conquistar indios o evangelizar
almas? Políticas de sometimiento en
las provincias de las tierras bajas del
Pacífico (1560-1680)

To conquer indians or evangelize souls?
Subjugation policies in the Pacific
lowlands (1560-1680)

Resumen

AbstractEste artículo analiza el impacto de los cambios en

This article analyzes how changes in subjugation

las políticas de dominación en las diferentes nacio-

policy impacted the different indigenous nations

nes indígenas que habitaron las tierras bajas del

inhabiting the Pacific lowlands and under the judi-

Pacífico, pertenecientes a las audiencias de Santafé,

cial jurrisdictionof Santafé, Quito, and Panama. In

Quito y Panamá. El afán por obtener riquezas llevó

their eagerness to obtain riches, colonial authori-

a que las autoridades coloniales en compañía de los

ties, along with the vecinos (neighbours) of Andean

vecinos de los centros urbanos andinos constru-

urban centers, constructed a series of negative dis-

yeran una serie de discursos negativossobre los

courses about the Indians that legitimized a brutal

indios, lo que dio vía libre a la legitimación de una

war lasting almost a century. The failure of this

guerra a “sangre y fuego” que se extendió por casi

policy in the mid-seventeenth century permited

un siglo. El fracaso de esta política a mediados del

the establishment of a series of missions in this

sigloXVII permitió el establecimiento en este territo-

territory that sought to dominate the indigenous

rio de una serie de misiones que buscaron dominar

population, but now through evangelization, a

a la población indígena, pero ahora mediante la

seemingly “softer” technique. Despite the differ-

evangelización, una técnica aparentemente más

ences between these two policies ofsubjugation,

“suave”. No obstante, a pesar de las diferencias

both sought to include indigenous peoples in part

entre estas dos políticas de dominación, ambas

Artículo recibido: 2 de
septiembre de 2010;
aprobado: 16 de junio
de 2011; modificado:
18 de julio de 2011.

of the colonial economic system.

buscaron incluir a los naturales en parte del sistema
económico colonial.Palabras clave

Indians, war, evangelization, settlement, Pacific low-

bajas del Pacífico, conquistadores.

Juan David
Montoya
Guzmán

Key Words

Indios, guerra, evangelización, poblamiento, tierras

lands, conqueror.

Profesor Auxiliar del Departamento de Historia, Universidad Nacional de Colombia (Medellín,
Colombia). Historiador y Magíster en Historia de la misma universidad ycandidato a Doctor
en Historia de América Latina en la Universidad Pablo de Olavide (Sevilla, España). Miembro
del grupo de investigación Historia, Territorio y Poblamiento en Colombia (Clasificación A en
Colciencias). Entre sus últimas publicaciones se encuentran: Indios, poblamiento y trabajo en la
provincia de Antioquia, siglos xvi y xvii (Medellín: Universidad Nacional de Colombia, 2010);Visita
a la provincia de Antioquia por Francisco de Herrera Campuzano, 1614-1616 (Medellín: Universidad
Nacional de Colombia/Colección Bicentenario de Antioquia, 2010); “Guerras interétnicas y
anticoloniales: “bárbaros” y españoles en las tierras bajas del Pacífico, siglos xvi y xvii”, Historia
y Espacio 31 (2008): 61-88; “Guerra, frontera e identidad en las provincias del Chocó, siglos xvi yxvii”, Historia y Sociedad 15 (2008): 165-189. jdmonto6@unal.edu.co

Historia Critica No. 45, Bogotá, septiembre-diciembre 2011, 244 pp. issn 0121-1617 pp 10-30

Juan David Montoya Guzmán

¿Conquistar indios o evangelizar
almas? Políticas de sometimiento en
las provincias de las tierras bajas del
Pacífico (1560-1680) Ï
Introducción
Debido a sus fabulosas riquezas, durante los siglos xvi...