Las voces de los pueblos indígenas para nombrar a la gente

¿Y tú cómo te llamas? : las voces de los pueblos indígenas para nombrar a la
gente / Xóchitl Gálvez Ruiz, Arnulfo Embriz Osorio. – México : CDI, 2006.

Presentación

cr e o q u e p a r a t o do s l o s p a d r e s d e l a T i e r r a
dar nombre a un hijo es uno de los rituales más importantes de su vida. Es lo primero
que se le da al recién nacido, además del alimento. Cuando los padrespiensan el
nombre que le pondrán a su hijo, en realidad están imaginando y creando expectativas
sobre el futuro del niño o de la niña.
Pensar cómo se llamará esa criatura que vive dentro delvientre de la madre, o
que duerme en el regazo de la mujer que la engendró, provoca, sin duda, una comunicación
muy grande entre todos los familiares del niño o de la niña. Así, con la
niñez se inicia unnuevo paso y con ello se procura construir un futuro mejor para
los recién nacidos y para el mundo. El nombre implica la pertenencia a un núcleo
familiar; con él llevará a la familia dondequieraque vaya y, a su vez, él o ella lo dará
a toda su descendencia.
Poner el nombre a un niño es uno de los rituales con los que algunos padres inician
a los hijos en el mundo actual, en el mundo de lacomunidad, dentro de la
cultura a la que pertenecen. Realizar un ritual con la comunidad, ya sea en la tribu,
en el clan, en la familia o en la iglesia, será poner en manos de todos los mejoresdeseos para la humanidad. Con esta sencilla acción se les otorgan a los iniciados los
instrumentos que tenemos: los dioses, la fe en ellos, las fuerzas de la naturaleza, la
humildad; lo que los padrestienen y quieren para sus hijos, lo que cree cada pueblo
que les hace falta.
Se les inicia con agua, se les pone en la tierra, se les da alimento y consejo; se les
pone en manos de los sabios paraque les transmitan la historia, les recuerde cuáles
han sido los caminos por los que hay que transitar y se les instruya para que cuando
tengan dificultades las solucionen como los antepasados lo...