Lectura Tema 7 Maruani De La Sociolog A Del Trabajo A La Sociolog A Del Empleo

01.qxd

29/03/01 20:03

Página 9

9

Título del artículo

De la Sociología
del Trabajo a la
Sociología del
empleo

Margaret Maruani
(Traducción: Evelyne Tocut)

E

n el punto de partida de la sociología
del empleo 1, existe una idea simple:
la relación de empleo no es sólo un
fenómeno de mercado sino que es también una
construcción social. Las recomposiciones de la
población activa no son sólomovimientos
demográficos o evoluciones económicas, son
también procesos sociales que hallan sus raíces en la evolución de la sociedad y en los
comportamientos de los actores sociales. Al
igual que las categorías de población afectadas, los tipos de empleo, subempleo, o de no
empleo, las formas de desempleo son elementos que se constituyen socialmente, es decir, en
función de normas y reglassociales. El reparto del empleo es la distribución de un bien
escaso entre las categorías sociales que se diferencian claramente por edad, sexo, categoría
socio-profesional; las opciones que contribuyen a dicho reparto son fruto de un razonamiento en términos de legitimidad social al
tiempo que un cálculo económico. Las políticas de empleo instauradas son el resultado de
arbitrajes entre grupos sociales.Sin embargo, durante mucho tiempo en
Francia las investigaciones sobre el empleo
han sufrido las consecuencias de la tradición
consistente en una división disciplinaria: a los
sociólogos les tocaba el trabajo y a los economistas el empleo.
Hemos querido romper con esa división
intentando definir el objeto de una sociología
del empleo que no fuera el suplemento de alma
social de la economía, ni elúltimo de la fila de
la sociología del trabajo, ni tampoco el residuo
de las estadísticas de empleo.
Así que me propongo situar lo social –y por
ende lo sociológico– en el centro del análisis.
Y no es con la intención de convertirlo en el
único determinante, sino con el fin de volver a
situarlo en su lugar correcto: en la encrucijada
de los movimientos de recomposición de la
población activa, en elcorazón de los mecanismos de distribución del empleo y de producción de desempleo. Dicho de otro modo, en
la actualidad la sociología ya no se sitúa sólo
en el campo de las «consecuencias de la crisis
del empleo» o en el registro de «lo vivido» del
desempleo. La sociología del empleo constituye un campo, un registro de análisis. Situada
en la intersección de la sociología del trabajo y

MargaretMaruani. MAGE. IRESCO. CNRS. París.
Política y Sociedad, 34 (2000), Madrid (pp. 9-17)

01.qxd

29/03/01 20:03

Página 10

10
de la economía del trabajo y de las estadísticas
del empleo, la sociología del empleo aborda
las relaciones sociales del empleo. Sus temas
centrales son: los movimientos de recomposición de la población activa, los mecanismos
sociales de reparto del empleo y de producciónde desempleo. Comparte con la sociología del
trabajo la convicción fundamental de que la
actividad laboral constituye «la experiencia
social central» (Erbès-Seguin, 1988). Sin
embargo, desplaza su epicentro desde el trabajo hacia el empleo. Toma de la economía del
trabajo uno de sus campos de investigación
predilecto: el mercado de trabajo. Pero añade
la imposición de lo social y la presión de losactores sociales: ya no analiza los movimientos del empleo como mecanismos económicos
sino como construcciones sociales; estudia las
consecuencias de las modalidades de acceso y
salida del mercado de trabajo basándose en los
estatus profesionales y sociales y así vuelve a
centrar el empleo en lo que construye la estratificación social.
Tal y como se ha venido desarrollando en
Francia desde losaños 1950, la sociología del
trabajo se ha confundido con la de los trabajadores. Centrada en la empresa, el taller, el oficio, enfocada hacia el análisis de los grupos,
comunidades y relaciones laborales, ha funcionado partiendo del postulado implícito según
el cual el hecho de trabajar era un dato intangible de las sociedades contemporáneas. Y la
figura emblemática del obrero de profesión de
la...