Lenguaje Familiar o coloquial

Páginas: 6 (1359 palabras) Publicado: 8 de marzo de 2016
Lenguaje Familiar o coloquial
Este se caracteriza por un uso común, frecuente y directo de los vocablos mayormente empleados en un contexto informal, familiar y distendido, como puede ser el que se mantiene con los amigos, la familia, los compañeros de trabajo, entre otros y que se alejará de todo tipo de retórica y de lo que se enmarca en la norma culta. 
Ejemplo: Echarle pa'elante y pa’tras.Utiliza mucho los apócopes (hacer las palabras más cortas).
En efecto, el coloquio presenta una estructura abierta basada en la alternancia comunicativa, es efímero y condicionado por la inmediatez, lo cual favorece la improvisación formal.
Lenguaje técnico o científico
El lenguaje técnico utiliza el lenguaje natural, pero previamente definido en gran parte de sus términos, de manera que laspalabras adquieren técnicamente un significado propio y adecuado a los fines de la comunidad que las utiliza. Su existencia responde a las exigencias terminológicas propias de cada ciencia y se forma, como cualquier sistema de signos, por pura convención.
Entonces, el llamado lenguaje técnico y científico no es otra cosa que la utilización de la lengua en determinados ámbitos profesionales. Se trata,por tanto, de un nivel de uso, cuyas peculiaridades se basan esencialmente en el léxico.
Cabe destacar que los rasgos característicos de este lenguaje dependen de algunas profesiones específicas.

Diferencia entre Lenguaje Familiar y lenguaje técnico.
La diferencia entre estos dos tipos de lenguaje es muy clara puesto que el lenguaje familiar o coloquial se caracteriza, en lo general, por serespontaneo, relajado, natural y reflexivo con el uso de palabras típicas. En cambio el lenguaje técnico también se usa palabras naturales aunque estas están previamente definidas en gran parte de sus términos de manera que las palabras adquieren un significado propio y adecuado a los fines de la comunidad que los utiliza.
Ejemplo
Armando una computadora, para conectar el disco duro:
No es igual decir;‘’voy a conectar ese cable en el disco duro pa’ que funcione’’
A que una persona con experiencia en la materia diga: ‘’se debe conectar el cable sata a la entrada del disco duro, así este recibirá energía de 5v que asegurara su correcto funcionamiento.’’















El Lenguaje Técnico
Es también llamado tecnicismo o voces técnicas que se emplean en el lenguaje científico y tecnológico  algunosson uso generalizado pero la mayoría son de empleo particular .Encada rama de la ciencia para conocer el significado de las palabras técnicas es necesario consultar los diccionarios especializados en cada rama del saber.
Cuando se requiere enseñar a utilizar o amanipular algún equipo o maquinaria de una forma objetiva y clara, se utiliza lo que se conoce como lenguaje técnico.  Este lenguaje estáformado por la jerga de la tecnología en el cual se utiliza.
Laspersonas utilizan un lenguaje común en su vida diaria, pero cuando se necesita explicar cómo se debe de operar un equipo, o cómo funciona  alguna máquina, incluso algún concepto médico o financiero endonde se tienen conceptos  y términos que no son conocidos más que por los especialistas en esa materia y no es claro para las demáspersonas, se utiliza un lenguaje técnico.

El lenguaje técnico utiliza el lenguaje natural, pero previamente definido en gran parte de sus términos, de manera que las palabras adquieren técnicamente un significado propio y adecuado a los fines de la comunidad que las utiliza.














Así, el lenguaje técnico de la física, por ejemplo, define el sentido en que utiliza términos, también propiosdel lenguaje ordinario, como son fuerza, masa, velocidad, espacio, etc., y el lenguaje técnico de la medicina, oscuro para los profanos, es sumamente útil para la práctica médica, como lo es el lenguaje jurídico para el ámbito legal.


El adjetivo técnico, según el diccionario, se aplica a las palabras o expresiones empleadas exclusivamente, y con sentido distinto de lo vulgar, es el lenguaje...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • lenguaje coloquial
  • El lenguaje Coloquial
  • Lenguaje coloquial
  • Parlache, Lenguaje Coloquial Venezolano
  • Lenguaje coloquial y simbolico
  • Descripcion del lenguaje coloquial
  • Mini Dicionario Lenguaje Culto y Coloquial
  • Lenguaje Coloquial

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS