Lenguas Habladas en Oaxaca

Las lenguas que se hablan en Oaxaca son: el Mixteco, zapoteco, triquis, mixe, chatinos, chinanteco, huaves,
mazatecos, amuzgos, nahuas, zoque, chontales de Oaxaca, cuicatecos, ixcateco, chocholtecos

Mixtecos o Ñuu sávi
Los Ñuu sávi (Pueblo de la lluvia en mixteco) son la segunda etnia más grande de Oaxaca. Se distribuyen en
Oaxaca en la parte oeste del territorio, colindante con Puebla yGuerrero. El territorio mixteco se divide en
Mixteca Alta, Mixteca Baja y Costa, según su altitud. Son el cuarto grupo indígena más numeroso del país y el
segundo a nivel estatal. El número de hablantes de idioma mixteco (Tu'un sávi) se calcula en Oaxaca 242 049
personas.5 Es, al igual que las demás lenguas otomangueanas una lengua tonal, en la actualidad, el gobierno de
México reconoce hastaseis dialectos repartidos en diferentes nichos geográficos.
Los mixtecos de Oaxaca tienen diversas artesanías, como los sombreros de palma y el tejido de pozahuancos
con grana cochinilla, azul añil y caracol púrpura, esta última realizada por los mixtecos de Pinotepa de Don
Luis. La migración es fuerte entre los mixtecos, se calcula que 100.000 de ellos viven en Estados Unidos6 y hay
poblacionesimportantes en Distrito Federal, Sonora, Sinaloa y Baja California.

Mazatecos o Ha shuta enima
Ha shuta enima significa en lengua mazateca "los que trabajamos el monte, humildes, gente de costumbre".
Viven sobre todo en la región de la Cañada y el Papaloapan, al norte del estado. En 1950, cuando se construyó
la Presa Miguel Alemán, varios pueblos mazatecas (cerca de 80 poblados) fuerondesaoljadas por el gobierno
mexicano, debido a la inundación que causaría la presa, esto significó el abandono de sus hogares de más de
20.000 mazatecos; dispersándolos y rompiendo la unidad de identidad que tenían como pueblo.7 En la región
serrana que lleva el nombre de la etnia crecen varias especies de hongos alucinógenos, los Ha shuta enima
llaman los llaman nti si tho; nti es un diminutivode respeto y afecto; si tho significa "el que brota". María
Sabina pertenecía a esta etnia.
El mazateco es una lengua tonal, otomangueana y se calcula que 164 673 personas la hablan en Oaxaca.5

Mixes o Ayuukjä'äy
Los mixes o Ayuukjä'äy (A palabra/idioma, yuuk montaña/florido y yä'äy gente/ muchedumbre: "gente del
idioma florido") viven en el centro/noreste del estado, principalmente en laregión Sierra Norte. A la región
montañosa mixe se le conoce como "Sierra Mixe". El idioma ayuuk pertenece a las lenguas mixe-zoqueanas,
junto al Zoque y Popoluca. Los hablantes de mixe en Oaxaca se estiman en 103 089 personas.5 Se cree que son
decendientes de los Olmecas. Durante la conquista de México, los mixes, por su ubicación en la serranía, nunca
pudieron ser conquistados militarmente,por lo que los españoles utilizaron la evangelización.

Localización
Los mixes actualmente habitan en el noroeste de Oaxaca, cerca de los límites con Veracruz. Su territorio consta
de tres regiones bien diferenciadas: la alta, con elevaciones superiores a los 1,500 metros sobre el nivel del mar,
en las cercanías del Zempoaltepetl, el cual es el punto más alto del estado con clima frío; laregión media, con
elevaciones que van desde los 800 a los 1,500 msnm, clima templado; y la región baja, con alturas inferiores a
los 800 msnm y un clima cálido lluvioso. El área mixe, en su conjunto, es bañada por los afluentes de tres ríos
importantes: el Coatzacoalcos, el Tehuantepec y el Papaloapan.

Lengua

El idioma mixe, o ayook, está emparentado lingüísticamente con el zoque y el popolocalos que agrupados,
forman el tronco zoque maya. El Instituto Lingüístico de Verano ha identificado 6 variantes dialectales del
mixe: el mixe de Camotlán, el del sur de Coatlán, el del este, el de Juquila, el occidental de Tlahuitoltepec y el
de Totontepec. Para Beals, únicamente hay tres dialectos al interior del mixe: el de Totontepec, el del norte y el
del Istmo. Nolasco (1972) por su...