Ley De Migracion

Categorías migratorias en México. Análisis a la Ley de Migración* Migratory Categories in Mexico. Analysis of the Migration Act
Luisa Gabriela Morales Vega**
Sumario: I. Introducción. II. Ley de Migración. III. Disposiciones relevantes. IV. Análisis comparativo con la Ley General de Población. V. Conclusiones. VI. Bibliografía.

* Artículo recibido el 6 de julio de 2011 y aprobado parapublicación el 6 de octubre de 2011. ** Maestra y doctoranda en derecho por la FES Acatlán de la UNAM. Especialista en la consulta, orientación y gestión de trámites migratorios. Docente en las materias de Derecho Internacional y Derecho Civil.
D. R. © 2012. Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Jurídicas. Anuario Mexicano de Derecho Internacional, vol. XII, 2012, pp.929-958, México, D. F., ISSN 1870-4654

LUISA GABRIELA MORALES VEGA

REsuMEN: La Ley de Migración expedida en 2011, deroga las disposiciones que en materia migratoria contempla la Ley General de Población, y forma parte de una serie de reformas jurídicas implementadas por México como estrategia para gobernar los diversos procesos migratorios que concurren en el país. El presente artículo tienepor objeto presentar algunas reflexiones sobre los artículos relevantes que se incluyen en esta Ley de Migración, así como de las coincidencias y divergencias que la misma presenta con la Ley General de Población que ha regulado el fenómeno migratorio desde hace más de 30 años en México, a fin de determinar las ventajas y desventajas que su aplicación proporcionará a los migrantes. Palabras clave:migración, migrante, derechos humanos, residente temporal, residente permanente. AbstrAct: The Migration Act issued in 2011, repeals the provisions relating to migration included in the Population General Act, and is part of a series of legal reforms implemented by Mexico as a strategy to rule the various migration processes which contribute to the country.This article aims to present somethoughts on relevant items included in the Migration Act, as well as the similarities and differences that it presents to the Population General Act migration has been regulated for more than 30 years in Mexico, to determine the advantages and disadvantages that your application will provide to migrants. Descriptors: Migration, migrants, human rights, temporary resident, permanent resident. résumé: Laloi sur les migrations, publiée en 2011, abroge des dispositions relatives à la migration qui ont été comprises dans la loi générale sur la population, et celle est partie d’une série de réformes juridiques mises en œuvre par le Mexique comme une stratégie pour réguler les processus de migration qu’il y a dans le pays. Cet article vise à présenter quelques réflexions sur les articles plus importantsinclus dans la loi sur les migrations, ainsi que les similitudes et les différences qu’elle présente avec la loi générale sur la population qui a été réglementé le phénomène depuis plus de 30 ans au Mexique, afin de déterminer les avantages et les inconvénients que votre demande sera de fournir aux migrants. Mots-clés: migration, les migrants, les droits humains, le résident temporaire, lerésident permanent.

930

Anuario Mexicano de Derecho Internacional, vol. XII, 2012, pp. 929-958

I. INTRODuCCIóN La creciente interacción estatal, facilitada por los avances en tecnología y comunicaciones, que se manifiesta en la tendencia mundial hacia un intercambio de bienes, servicios, información y capitales más libre, acarrea consecuentemente una intensa movilidad internacional de personas;por ello es que la migración internacional cobra protagonismo en la agenda política mundial actual. En Latinoamérica, el caso de México es relevante, al ser un país de origen, destino, tránsito y retorno de gran cantidad de migrantes;1 consciente de esta realidad el Estado mexicano ha implementado recientemente modificaciones importantes en su política, tanto interior como exterior, como...