ley extradiccion

LEY DE EXTRADICION Nº 4795 DEL 16 DE JULIO DE 1971 REFORMADA POR
LAS LEYES NÚMEROS 5497 DEL 21 DE MARZO DE 1971 Y 5991 DEL 9 DE
NOVIEMBRE DE 1976
ARTICULO 1º.- A falta de tratados, tanto las condiciones como el procedimiento y los
efectos de la extradición, estarán determinados por la presente ley, que se aplicará también a
los aspectos que no hayan sido previstos por los tratados.
ARTICULO2º.- La extradición alcanza a los procesados o condenados como autores,
cómplices o encubridores del delito cometido fuera del territorio nacional.
ARTICULO 3º.- No se ofrecerá ni concederá la extradición:
a) Cuando al cometer el hecho punible el reclamado fuera costarricense por nacimiento o
por naturalización. En esos casos será juzgado por los tribunales nacionales. Si hubiera
descontadoen el exterior parte de la pena o de la medida de seguridad impuesta, ellas el serán
abonadas por el juez. (INTERPRETADO por Resolución de la Sala Constitucional No.678094 de las 15:09 horas del 22 de noviembre de 1994).
b) Cuando la solicitud de extradición se fundamente en delitos cometidos por personas que
se estén juzgando o sancionando en Costa Rica por los mismos hechos, o cuando comoconsecuencia del proceso incoado a que se refiere este inciso, éstas hayan sido absueltas,
indultadas o perdonadas o hayan cumplido la condena impuesta.
c) Cuando el reclamado esté siendo juzgado o haya sido condenado por delito o delito
culposo cometido en la República, con anterioridad al recibo de la solicitud de entrega; pero
si se le absolviere o una vez extinguida la pena impuesta, podrádecretarse la extradición.
d) Cuando el hecho imputado no fuere delito, según la ley costarricense, o siéndolo
hubiera prescrito la acción penal o la pena.
e) Cuando la pena asignada a los hechos imputados, según su calificación provisional o
definitiva por el juez o tribunal competente del Estado que solicita la extradición, sea menor
de un año de privación de libertad y que esté autorizada oacordada la prisión o detención
preventiva del procesado, si no hubiere aún sentencia firme. Esta debe ser privativa de la
libertad.
f) Cuando el delito no se hubiera cometido en el territorio del Estado reclamante o no
hubiere producido sus efectos en éste.
Dirección: San José, Avenidas 2 y 6, calle 13, Internet Http://www.pgr.go.cr
Correo Electrónico: procuraduria@pgr.go.cr.
Apdo.78-1003 La Corte. Teléfono 2243-8400, faxes 2233-7010, 2255-0997, 2222-5335

2

g) Cuando el delito sea político o cuando, aunque común, fuere conexo con el delito
político, según la ley costarricense.
h) Cuando se trate del autor de un delito común, si el objeto de extradición se fundamenta
en razones políticas.
i) Cuando los delitos por los cuales se solicita la extradición fueren sancionadoscon
privación de la vida, excepto cuando el Estado requirente se obliga a imponer la pena
inmediata inferior a ésta. Caso de no obtener esta seguridad, el imputado será juzgado por
nuestros tribunales con fundamento en la documentación que se remita.
j) Cuando el inculpado hubiere de comparecer ante un tribunal o juzgado de excepción en
el Estado requirente; y
k) Cuando el inculpado seencuentre amparado a la condición de asilado político.
ARTICULO 4º.- Si dos o más Estados reclamaren a un mismo individuo por razones de
distintas infracciones, se dará preferencia al hecho más grave conforme a la ley costarricense;
caso de igual gravedad se atenderá a la prioridad de la demanda, pero siempre tendrán
preferencia los Estados con los cuales existan convenios de extradición. Si lasdistintas
reclamaciones se hicieren por un mismo hecho, se preferirá la del país donde se cometió éste
y en todo caso la del país del que fuera súbdito o ciudadano el reo, sin perjuicio de la regla
precedente relativa a convenios.
ARTICULO 5º.- La facultad de pedir, conceder, ofrecer o negar la extradición corresponde
al Poder Judicial, pero las decisiones que éste tome se pondrán en...