LEY PARA PREVENIR SANCIONAR ERRADICAR LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

DECRETO NUMERO 97-96
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA
CONSIDERANDO:
Que el Estado de Guatemala garantiza la igualdad de todos los seres
humanos en dignidad y derechos y que el hombre y la mujer
cualquiera que sea su estado civil tienen iguales oportunidades y
responsabilidades.
CONSIDERANDO:
Que Guatemala ratificó por medio del Decreto Ley 49-82 la
Convención sobre la eliminación detodas las formas de discriminación
contra la mujer, y por medio del Decreto Número 6994 la convención
interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violencia
contra la mujer, y como Estado parte se obligó a adoptar todas las
medidas adecuadas incluso de carácter legislativo, para modificar o
derogar leyes, reglamentos, usos y prácticas que constituyan
discriminación contra la mujer y emitirtodas aquellas leyes que sean
necesarias para tal fin.
CONSIDERANDO:
Que el problema de la violencia intrafamiliar es un problema de índole
social, debido a las relaciones desiguales existentes entre hombres y
mujeres en el campo social, económico, jurídico, político y cultural.
CONSIDERANDO:
Que el Estado de Guatemala en el artículo 47 de la Constitución
Política de la República garantiza laprotección social, económica y
jurídica de la familia.
CONSIDERANDO:
Que se hace necesario tomar medidas legislativas para disminuir y
con posterioridad poner fin a la violencia intrafamiliar, que tanto daño
causa a la sociedad guatemalteca, y contribuir de esta forma a la
construcción de familias basadas en la igualdad y el respeto a la
dignidad humana de hombres y mujeres.

POR TANTO:
Enejercicio de las atribuciones que le confiere la literal a), del artículo
171 de la Constitución Política de la República de Guatemala.
DECRETA:
La siguiente:
LEY PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
Artículo 1. Violencia intrafamiliar. La violencia intrafamiliar,
constituye una violación a los derechos humanos y para los efectos de
la presente ley, debe entenderse comocualquier acción u omisión que
de manera directa o indirecta causare daño o sufrimiento físico,
sexual, psicológico o patrimonial, tanto en el ámbito publico como en el
privado, a persona integrante del grupo familiar, por parte de
parientes o convivientes o exconviviente, cónyuge o excónyuge o con
quien se haya procreado hijos o hijas.
Artículo 2. De la aplicación de la presente ley. La presente leyregulará la aplicación de medidas de protección necesarias para
garantizar la vida, integridad, seguridad y dignidad de las víctimas de
violencia intrafamiliar. Asimismo tiene como objetivo brindar
protección especial a mujeres, niños, niñas, jóvenes, ancianos y
ancianas y personas discapacitadas, tomando en consideración las
situaciones específicas de cada caso.
Las medidas de protección seaplicaran independientemente de las
sanciones específicas establecidas por los códigos Penal y Procesal
Penal, en el caso de hechos constitutivos de delito o falta.
Artículo 3. Presentación de las denuncias. La denuncia o
solicitud de protección que norma la presente ley, podrá hacerse en
forma escrita o verbal con o sin asistencia de abogada o abogado y
puede ser presentada por:
a)

Cualquier persona,no importando su edad, que haya sido víctima
de acto que constituya violencia intrafamiliar.

b)

Cualquier persona, cuando la víctima agraviada sufra de
incapacidad física o mental, o cuando la persona se encuentra
impedida de solicitarla por sí misma.

c)

Cualquier miembro del grupo familiar, en beneficio de otro
miembro del grupo, o cualquier testigo del hecho.

d)

Miembros de servicios desalud o educativos, médicos que por
razones de ocupación tienen contacto con la persona agraviada,
para quienes la denuncia tendrá carácter de obligatoria de

acuerdo al artículo 298 del Decreto Número 51-92 del Congreso de
la República. Quien omitiere hacer esta denuncia será sancionado
según lo establecido en el artículo 457 del Código Penal.
e)

Las organizaciones no gubernamentales y las...