Leyendas Y Rimas Vicens Vives

Nº 183 - OCTUBRE 2007
España 5,10  portugal Cont. 5,50  FraNCIa 7,00  ItalIa 8,40  grECIa 7,70  austrIa 8,50  u.K. £5,00 MarruECos 53 DH

INTERIORISMO ARQUITECTURA Y DISEÑO

INTERIOR MONUMENTAL

GLOBUS

Casas de Peña, Rifé, Kundig, Otxando Legorreta: Hotel La Purificadora en Puebla Herzog & De Meuron: Oficinas en Basilea Van Teslaar y Franco: Matadero de Madrid Rotterdam: Ciudad dela arquitectura Bouroullec: Los clásicos más jóvenes Productos ecológicos

intro

Happy Pills

bocados de felicidad
M es el nombre del jefe de James Bond y también, por razones evidentes, del estudio que forman en Barcelona Marion Dönneweg, Mireia Roda y Merche Alcalá (incluso su Moneypenny se llama María, lo que les pone el listón muy alto en caso de que decidan aumentar la plantilla).Marion y Mireia han dejado su huella gráfica en campañas publicitarias de agencias como *S,C,P,F, Señora Rushmore o DDB Tándem, y Merche se ha curtido diseñando interiores domésticos, oficinas, tiendas, montajes expositivos y stands. “Desayunamos todos los días juntas (María, ¡gracias por las magdalenas!) y estamos permanentemente en contacto. Imagínate lo que puede ver una arquitecta en unenvoltorio de caramelo o una diseñadora gráfica en un muro o una puerta”; así que a principios de este año decidieron asociarse para hacer “cualquier cosa que puedas imaginar donde se unan el 2D y el 3D”. En esas estaban cuando un cliente les trajo un local mínimo en la calle Els Arcs, junto a la plaza de la Catedral, con la idea de montar una tienda de chucherías “como las que encuentras enfrente de loscines y los colegios, en las que venden desde chupa-chups a coca-colas, pasan-

El caramelo reinventado en forma de (inocua) droga de síntesis. Dos directoras de arte y una interiorista proponen una singular farmacia poética, un ejercicio diferente de diseño integral en pleno núcleo monumental de Barcelona.

muebles posindustriales
unnuevoorganicismo
Por JOSÉ MARÍA FAERNA Y RAFAELFERNÁNDEZ BERMEJO Este año en Milán hacía calor, mucho calor. En el abril del Salone (esta edición entre el 18 y el 23) las alternativas suelen ser que llueva o que llueva más, así que quizá la naturaleza haya decidido imitar de nuevo al arte y rendir pleitesía a la extensa oferta de muebles para exterior que podía verse en los stands de la feria de Rho-Pero. En Milán se le pone a todo el mundo cara decool hunter y siempre tienes la impresión de estar interponiendo el pescuezo entre la cámara digital de uno de estos espabilados y la súbita revelación de una tendencia en su pantallita. Este imperio de la tendencia, entendida como en la moda, supone que el personal ve más tapicerías que piezas. Conclusión provisional: el sector no da para tanto y, ante la imposibilidad real de reorientar la veleta amilán´07

Stardust, colección de tapizados luminosos diseño de Mario Bellini para Meritalia.

 

entrevista

Estos dos hermanos son los reyes del diseño en Brasil y cada año renuevan el panorama internacional desde Milán con piezas distintas a todas, que amontonan telas, muñecos, sentimientos... En esta entrevista nos cuentan cómo lo hacen.
Por PiLAr GóMEz roDríGuEz

CAMP DoDESiGN ANAS oS rEiS

Aunque no van de estrellas, lo cierto es que

los hermanos Campana (Fernando, 1961, y Humberto –con la corona–, 1953), dada su condición brasileña, deben asumir las giras como parte de su trabajo –como los divos del pop y del rock– y cuando esto ocurre tienen una apretada agenda en la que se suceden actos, entrevistas, conferencias... Hace poco tocaron en España: pasaron porBarcelona para fallar el premio Design Lab (de la empresa de electrodomésticos Electrolux), dieron una conferencia en el Fad en compañía del director artístico de Edra, Massimo Morozzi, explicando su última colección –Historia Naturalis– para la firma y, en un descuido, Camper se los llevó a Berlín para echar un vistazo a la tienda que la casa mallorquina acaba de abrir allí. Es su último...