Libro Ingles

que era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos.
era la estación de la luz, que era la temporada de la oscuridad. Era la primavera de la esperanza, era el invierno de la tristeza.
fue el año un mil setecientos setenta y cinco.
in france there was a king and a queen, and in england there was a king and a queen. they believed that nothing would ever change. but in france things werebad, and getting worse. the people were poor, hungry and unhappy. the king made paper money and spent it, and the people had nothing to eat.a puerta cerrada en las casas de la gente voces hablaban en voz baja contra el rey y sus nobles, eran sólo susurros, pero eran los susurros enojo de la gente desesperada. una noche de noviembre, en ese mismo año 1775, un entrenador que va de Londres a Doverdetuvo en lo alto de una colina. los caballos estaban cansados​​, pero a medida que descansó, el conductor escuchó otro caballo se aproxima rápidamente a la colina detrás de ellos.el conductor detuvo su caballo al lado del entrenador y gritó: "Quiero un pasajero, el señor Jarvis Lorry, del Banco Tellson en Londres.Yo soy el señor Jarvis Lorry, dijo uno de los pasajeros, asomando la cabeza por lasventanas. '¿Qué quieres?
"¡soy yo! Jerry, Jerry. machaca, del Banco Tellson, señor-exclamó el hombre sobre el caballo. "¿qué te pasa, Jerry? llamado señor Lorry un mensaje para usted, señor Lorry que tienes que esperar a Dover para una joven muy bien, Jerry ', dijo el Sr. LORRY les cuento mi respuesta es-volvió a la vida se trataba de un extraño mensaje y una respuesta extraña. Nadie en elentrenador entendió lo que quería decir.
Al día siguiente, MR CAMIÓN estaba sentado en su hotel en Dover, cuando una joven llegó. Era bonita, de cabellos dorados y ojos azules, y MR CAMIÓN recuerda a un niño pequeño, casi un bebé. él la había llevado en sus brazos cuando venía de Calais a Dover, de Francia a Inglaterra, hace muchos años. MR camión preguntó a la joven a sentarse.Señorita Manette, dijo."Tengo una extraña historia a decir, de uno de los clientes de Banco Tellson. ahí es donde yo trabajo "
"Sí, pero yo no entiendo muy bien, el señor Lorry, dijo la joven." Recibí un mensaje del Banco Tellson, que me pide que venga aquí a tu encuentro. Entendí que era una noticia sobre el dinero de mi pobre padre.
murió hace mucho tiempo-antes de que yo como nacido. ¿qué es esta historia que quieresdecirme?
hace unos veinte años, la señorita Manette, un médico francés casado con una dama Inglés. tuvieron una hija, pero justo antes de que ella naciera, su padre desaparecido. Nadie sabía qué había pasado con él. No mucho tiempo después de su desdichada esposa murió, y su hija fue traído de vuelta a Inglaterra? Sí, es cierto, la señorita Manette. Hace muchos años, te he traído de Francia aInglaterra y el Banco Tellson tiene cuidado de ti desde entonces. le dijeron que su padre había muerto. pero creo que la señorita Manette. tal vez su padre no estaba muerto. tal vez estaba en la cárcel. No porque él había hecho algo malo! pero sólo porque tenía un poderoso enemigo, un enemigo con el poder que le enviara a la cárcel y mantenerlo allí, oculto y olvidado, desde hace dieciocho años
nopuedo ser verdad? ¿Es posible que mi padre todavía está vivo?Lucie Manette miró al señor Lorry. su cara estaba blanca y le temblaban las manos. "será su fantasma, no lo se!. "No, señorita Manette-dijo el señor Camión con cuidado." Está vivo, pero ha cambiado mucho. incluso su nombre se había olvidado! y tenemos que hacer ninguna pregunta sobre el pasado, sin hacer nada. sería demasiado peligroso.ha sido llevada a la casa de un funcionario mantenga en París, y vamos allí para traerlo de vuelta a la vida.

CAPITULO 2
una taberna en París
en la parte de París, llamada San Antonio todo el mundo era pobre. Las calles eran estrechas ad sucio, las tiendas de alimentos estaban casi vacíos. los rostros de los niños que ya se veía viejo, porque estaban muy hambrientos. en la taberna del señor...