LIMITE PROCESAL DE UN SISTEMA DUAL DE LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN CON ALTA CARGA ORGÁNICA

LÍMITE PROCESAL EN SISTEMA DUAL DE LAGUNAS DE
ESTABILIZACIÓN DE ALTA CARGA
Rebeca M. Sánchez; Eudoro E. López L.; María Virginia Najul; Henry Blanco S.
Planta Experimental de Tratamiento de Aguas
Facultad de Ingeniería
Universidad Central de Venezuela
Apartado Postal 47008 Los Chaguaramos, 1041-A Caracas, Venezuela
TelFax: 58 02 6931061 - 6053038
e-mail: teacher@ telcel.net.ve

PalabrasClaves: Lagunas de Estabilización; Alta Carga; Carga Procesal; Tratamiento
aguas residuales.

2

LÍMITE PROCESAL EN SISTEMA DUAL DE LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN DE ALTA CARGA
Rebeca Sánchez; Eudoro E. López L.; María Virginia Najul; Henry Blanco
Planta Experimental de Tratamiento de Aguas
Facultad de Ingeniería
Universidad Central de Venezuela
Apartado Postal 47008 Los Chaguaramos,1041-A Caracas, Venezuela
Tel-Fax: 58 2 6931061 - 6053038
e-mail: teacher telcel.net.ve
RESUMEN
El seguimiento y evaluación de la operación del sistema de lagunas existentes en la Planta
Experimental de Tratamiento de la Facultad de Ingeniería, Universidad Central de Venezuela constituido por
una laguna facultativa primaria conectada en serie con una aerobia, permitió demostrar la capacidad delas
unidades para operar bajo condiciones de alta carga cuando el líquido residual tratado es de origen
doméstico y las condiciones ambientales corresponden a las típicas de clima tropical. El mencionado
sistema se evaluó por un período de dos años, utilizando criterios convencionales tales como: eficiencia de
remoción de materia orgánica, nutrientes y otros parámetros de interés, así como lacapacidad del sistema
para mantener las condiciones para las cuales fue diseñado (laguna aeobia o laguna facultativa), y no
convencionales: análisis probabilístico basado en la confiabilidad y estabilidad del efluente producido en
terminos del contenido de materia orgánica.
En base a los resultados obtenidos se propone definir como condición de alta carga para la laguna
facultativa cargasorgánicas hasta 800 kgDBO.ha-1 d-1 con variaciones hasta de 1400 kg DBO. ha-1 d-1. Para
la laguna aerobia cargas orgánicas hasta 400 kg DBO.ha-1 d-1 con variaciones hasta de 500 kg DBO.ha-1 d-1.
Estas cargas, asociadas a tiempos de retención menores a los convencionales significan ahorro en los
requerimientos de terreno y en consecuencia menores costos de la inversión. Asimismo confirman que laslagunas de estabilización pueden ser consideradas como una alternativa de tratamiento competitiva con
otras modalidades de tratamiento y con ventajas comparativas significativas en la región.

Palabras Claves: Lagunas de estabilización; Alta Carga; Carga Procesal; Tratamiento aguas residuales.

INTRODUCCIÓN
A pesar de los resultados obtenidos en las últimas décadas sobre la aplicabilidad de laslagunas de
estabilización como sistema de tratamiento para líquidos residuales de origen doméstico e industrial, donde
se ha mostrado su capacidad para soportar cargas orgánicas superiores a 500 kg DBO.ha-1.d-1 en
Facultativas Primarias y 200 kg DBO.ha-1.d-1 en Aerobias (García et al, 1977; Middlebroks et al, 1982;
PETA, 1983; Colmenarez et al, 1983; Manzanero, 1986; De Sousa et al, 1988;Espinosa, 1988; Sánchez,
1991), es práctica usual diseñar estas unidades con cargas iguales o inferiores a las señaladas, lo cual se
traduce en la utilización ineficiente del terreno para su construcción y en dificultades hidráulicas para su
operación, trayendo como consecuencia mayores costos y en la mayoría de los casos, deterioro de la
calidad del efluente producido.
La principal limitaciónque se ha planteado en el momento de interpretar los resultados obtenidos a
través de estos estudios ha sido que, siendo el producto de evaluaciones limitadas en el tiempo y bajo
condiciones controladas, por lo que no se abarcan todas las variaciones del líquido residual a tratar y su
influencia en el comportamiento del sistema, siguen existiendo dudas sobre su confiabilidad en la operación...