LITERATURA MEXICANA DEL NARCOTRÁFICO - LAS ARTICULACIONES DEL PODER

José Manuel Torres Torres

15

LAS ARTICULACIONES DEL PODER
EN LA LITERATURA MEXICANA DEL NARCOTRÁFICO

José Manuel Torres Torres
(Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)

Resumen
En el artículo, a partir de las ideas de Michel Foucault sobre las relaciones de poder se
revisa el modo en que estas se articulan y representan en el narcotráfico mexicano, a
través del estudio de lasnovelas Tiempo de alacranes de Bernardo Fernández y Puesta
en escena de Gabriel Trujillo. En ese sentido la propuesta sostiene que las relaciones de
poder tienen como base fundamental dos postulados que son: el ejercicio de estrategias
y la movilidad.
Palabras clave: Narcotráfico - Relaciones de poder - Corrupción - Ejercicio - Movilidad.

Abstract
Through the study of Bernardo Fernandez!s novel“Tiempo de Alacranes” and Gabriel
Trujillo!s “Puesta en escena”, and based on Michel Foucault!s ideas on the relations of
power, this study goes though the ways these join together in Mexican narcotraffic. In this
sense, the article backs-up the idea that the relations of power are based on two concepts:
practice of strategies and mobility.
Key words: Narcotraffic - Relations of power - Corruption -Strategies - Mobility.

Ogigia. Revista electrónica de estudios hispánicos, 6 (2009).

Ogigia. Revista electrónica de estudios hispánicos

16

“El narcotráfico en México sólo se puede explicar como una estructura de poder;
de esa forma funciona y concebido así adquieren lógica sus acciones”
Jorge Fernández Menéndez. El otro poder.

En México, el fenómeno del narcotráfico, al igual que en Colombia,alcanza por los
efectos políticos, sociales, económicos y noticiosos, relevancia nacional; sus orígenes se
ubican en la frontera noroeste del país, pero sus dimensiones abarcan toda la geografía
de la nación, al respecto Ricardo Ravelo señala:
No hay un espacio del país libre de tensión por la violencia del narcotráfico. Todo el
territorio ha perdido la tranquilidad y por todas partes, desde BajaCalifornia Norte hasta
Quintana Roo, la gente expresa el miedo y la preocupación que lleva por dentro. “Estas
matanzas antes no ocurrían aquí”, suelen decir los habitantes de algunas ciudades del sur
de la República, por ejemplo, en donde apenas meses atrás sólo se enteraban de las
ejecuciones por las noticias 1.

"

En relación con la literatura, el tema del narcotráfico adquiere relevancia apartir de

su inserción en la narrativa de los escritores del norte de México y de la importancia que
ésta ha adquirido en el ámbito literario nacional en los últimos años. Sus características
fundamentales se deben a:
La búsqueda de una renovación en el lenguaje, a sus referencias constantes a "la tradición
literaria mexicana, a su estrecha relación con la realidad actual y, sobre todo, a lavariedad
de sus propuestas temáticas, pues, aunque se tratan de obras que da alguna manera se
identifican entre sí, sus autores poseen un "sello propio que los distingue de los demás 2.

"

Esta narrativa postula una nueva forma de vincularse con ese espacio geográfico,

uno de cuyos núcleos fundamentales es la idea de frontera y sus temas inherentes:
juegos, prostitución, cruce de ilegales y elnarcotráfico, que se evidencia a través de
testimonios, cuentos y novelas3 .
"

Esta situación convierte al territorio mexicano en un corredor de drogas, que el

mundo del narcotráfico ve como un buen negocio en el uso de aquellas partes

1RAVELO,

Ricardo, Herencia Maldita, México, Grijalbo, 2007, p.11.
Eduardo Antonio, “Norte, narcotráfico y Literatura”, Letras Libres, Octubre 2005, (15 octubre 2006).
3 Entre los escritores destacados y originarios del norte se encuentran Élmer Mendoza, Gabriel Trujillo y
Juan José Rodríguez. Desde el centro destacan en esta mirada al narcotráfico Yuri Herrera, Bernardo
Fernández y Gonzalo Martré.
2 PARRA,

José Manuel Torres Torres

17

desprotegidas de la frontera, para iniciar cultivos prohibidos,...

Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.